検索ワード: authoritative (英語 - ヒンズー語)

authoritative name server
प्राधिकारी नाम परिसेवक / प्राधिकारी नाम सर्वर

authoritative permission for the expenditure .
खर्च के लिए अधिकारिक स्वीकृति ।

right to grant authoritative permission .
अधिकारिक रूप से किसी प्रकार की स्वीकृति प्रदान करने सम्बन्धी अधिकार ।

get the authoritative interpretation of this paragraph
इस पैराग्राफ का प्राधिकृत निर्वचन प्राप्त करें ।

394a authoritative text in the hindi language .
394क हिन्दी भाषा में प्राधिकृत पाठ .

it was an authoritative pronouncement by the company .
यह कंपनी द्वारा किया गया एक प्रामाणिक निर्णय था ।

an authoritative direction regarding not to make payment .
ऐसा अधिकारिक निर्देश / आदेश जिसके द्वारा भुगतान न करने को कहा गया हो ।

we need to take some authoritative measures against this problem
हमें इस समस्या के खिलाफ़ कुछ प्राधिकारिक कार्यवाही करने की आवश्यकता है ।

a text which can claim to be authoritative and genuine .
कोई पाठ जो प्रामाणिक और वास्तविक होने का दावा कर सकता है ।

alif lam ra . these are the verses of the authoritative book .
अलिफ़ लाम रा ये आयतें उस किताब की हैं जो अज़सरतापा हिकमत से मलूउ है

an authoritative hindi text of the constitution has since been published .
उसके बाद संविधान का प्राधिकृत हिंदी पाठ प्रकाशित कर दिया गया है .

the act of deciding as the arbiter ; giving an authoritative judgment .
एक मध्यस्थ के रूप में निर्णय लेना ; एक प्राधिकारी निर्णय देना ।

a person to whom a property right is transferred in an authoritative manner .
कोई ऐसा व्यक्ति जिसे सम्पत्ति सम्बन्धी अधिकार अधिकृत रूप से हस्तांतरित किए गए हों ।

choudhury has to his credit some authoritative works on the wilds of the northeast .
चौधरी ने पूर्वोत्तर के वन्य जीवन पर कुछ प्रामाणिक पुस्तकें भी लिखी हैं .

backlinks from authoritative sites on a given topic are considered as highly valuable .
किसी भी दिए गए विषय पर आधिकारिक साइटों से प्राप्त बैकलिंक अत्यधिक मूल्यवान माना जाता है .

there are always sufficient number of influential , resourceful and authoritative persons among them .
उनमें प्रभावशाली , साधन संपन्न और अधिकारिक व्यक्तियों की संख्या भी काफी होती है ।

it is imperative to have an authoritative text of the constitution for facilitating its use in the legal process .
विधि प्रक्रिया में संविधान का आसानी से प्रयोग किया जा सके , इसके लिए आवश्यक है कि इसका हिंदी पाठ भी प्राधिकृत हो ।

if you are seduced after you have received the authoritative guidance , know that god is majestic and wise .
फिर जब तुम्हारे पास रौशन दलीले आ चुकी उसके बाद भी डगमगा गए तो अच्छी तरह समझ लो कि ख़ुदा ग़ालिब और तदबीर वाला है

remember that this leaflet is only a general guide to benefits and is not a full and authoritative statement of the law .
ध्यान में रखे कि यह पुस्तिका एक सर्वसाधारण benefits के लिए एक गाइड है और यह पूरी तरह से कायदेशीर अधिकार नही दर्शाती है ।

remember that this leaflet is a general guide to benefits and schemes and is not a full and authoritative statement of the law .
ध्यान में रखे यह पुस्तिका एक सर्वसाधारण मार्गदर्शिका है जिस में बेनेङिट् और धोरण के बारे में बताया गया है और यह पूरी तरह से कायदे के अधिकारवाणी से कह न सकती है .