人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
does you bath in ganga ?
क्या तुम गंगा में नहाते हो
最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
does you take a bath in ganga
गंगा में स्नान कैसे करते हैं?
最終更新: 2022-08-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
one of the key qualities of all stories
सभी कहानियों की एक विशेषता यह है कि
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
one of my favorite song of all the times
सभी समय का मेरा पसंदीदा गीत
最終更新: 2020-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
for example it is considered to be auspicious to take bath in ganga at the time of makar sankranthi , kumb and gangadashahara
उदाहरण के लिए मकर संक्रांति कुंभ और गंगा दशहरा के समय गंगा में नहाना या केवल दर्शन ही कर लेना बहुत महत्त्वपूर्ण समझा जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
one of the greatest civil fighters of all time , said ,
नागरिक अधिकारों के लिए लड़ने वाले महान लोगों में से एक ने कहा था ,
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and became one of the greatest medical advances of all time .
और एक महान अविष्कार हो गया दवाओं के क्षेत्र में
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
cooperative learning is one of the best researched of all teaching strategies .
सभी अध्यापन रणनीतियों में सहकारी शिक्षण की रणनीति पर सबसे ज्यादा काम किया गया है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
it is an element which is one of the building blocks of all life .
यह एक तत्त्व है जो सभी जीवों में पिण्डों का निर्माण करता है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
ganga river is considered as the most purest rivers among other pure rivers and it is the belief that one who takes bath in ganga all his evil deeds will be destroyed
गंगा नदी को भारत की पवित्र नदियों में सबसे पवित्र माना जाता है एवं यह मान्यता है कि गंगा में स्नान करने से मनुष्य के सारे पापों का नाश हो जाता है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
hence , the drugs and pharmaceutical is one of the most diversified of all the industrial sectors .
इसलिए , औषध और भैषज सभी औद्योगिक क्षेत्रों में सर्वाधिक विविधीकृत है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
and i would need to bring to the world... one of the most significant stories of all time.
और मैं दुनिया के लिए लाने की जरूरत होगी... सब समय की सबसे महत्वपूर्ण कहानियों की गयी.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
one of the most interesting features of all the sculptures here is the lack of images of the buddha in human form .
इन सभी शिल्पकलाओं की एक सबसे अधिक रोचक विशेषता यह है कि यहां बुद्ध की छवि मानव रूप में कहीं नहीं है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
rajaji is one of my oldest friends and was known to be the best exponent in word and deed of all i stand for .
राजाजी मेरे पुराने से पुराने मित्रों मे से एक है और वे शब्द तथा कार्य में मेरे सिद्धान्तों और आदर्शों के उत्तम भाष्यकार के नतो प्रसिद्ध रहे है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a tornado though typically less than a few 100 meters in diameter , is perhaps one of the most feared of all weather phenomena , because of their concentrated destructive power .
प्ररूपी टारनेडो यद्यपि 100 मीटर से कम व्यास का होता है पर लोग सभवंतः सभी मौसम परिघटनाओं में से सर्वाधिक उसी से डरते हैं जिसका कारण उसकी संकेंद्रित विनाशकारी शक्ति है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
he was elected president of the punjab peace committee in july 1950 and one of the vice - presidents of all - india peace council , in april 1951 .
जुलाई , 1950 में उन्हें पंजाब शांति समिति के अध्यक्ष पद के लिए चुन लिया गया तथा अप्रैल 1951 में अखिल भरतीय शांति परिषद् के उपाध्यक्षों में से एक पद के लिए ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.
तब जो लोग पास खड़े थे, उन में से एक के पास जाकर मैं ने उन सारी बातों का भेद पूछा, उस न यह कहकर मुझे उन बातों का अर्थ बताया,
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
in fact, that's one of the reasons why i was defined in first place was so that people could take roots of all polynomials, even ones that didn't have real roots.
yeh woh ek kaaran tha jiske wajah se 'i' ki paribhasha ki gayi thi thaki log polynomials ki roots nikal sake, unke bhi jinke real roots nahin tthe.
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照:
"'when a ruler sins, and unwittingly does any one of all the things which yahweh his god has commanded not to be done, and is guilty;
जब कोई प्रधान पुरूष पाप करके, अर्थात् अपने परमेश्वर यहोवा कि किसी आज्ञा के विरूद्ध भूल से कुछ करके दोषी हो जाए,
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and one of the scribes came, and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, which is the first commandment of all?
और शास्त्रियों में से एक ने आकर उन्हें विवाद करते सुना, और यह जानकर कि उस ने उन्हें अच्छी रीति से उत्तर दिया; उस से पूछा, सब से मुख्य आज्ञा कौन सी है?
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照: