プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essay on cleanliness in sanskrit
essay on cleanliness in sanskrit
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
five points on cleanliness in hindi
हिंदी में सफाई पर पांच अंक
最終更新： 2015-09-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
konkani essay on cleanliness in konkani
कोंकणी में स्वच्छता पर निबंध
最終更新： 2023-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
essay on importance of cleanliness in school
स्कूल में सफाई के महत्व पर निबंध
最終更新： 2016-02-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
cleanliness in the kitchen was strictly maintained .
लंगर में सफाई की ओर भी विशेष ध्यान दिया जाता थाँ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 sukti in sanskrit on cleanliness in school
स्कूल में स्वच्छता पर संस्कृत में 5 सूक्ति
最終更新： 2021-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the importance of cleanliness in our lives ????
swachata ka hamara jivan ma kya mahatva hai????
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
even then , some devotional literature was written in dogri .
तो भी भक्ति - भावना का थोड़ा - बहुत साहित्य रचा जाता रहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are very few such pictures of worldly love in dogri poetry .
सांसारिक प्रेम के ऐसे चित्र डोगरी में विरल ही हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the only poet who expressed such a devotional aspect in dogri poetry .
डोगरी में इस तरह की भक्ति की अभिव्यक्ति करने वाले वे एकमात्र कवि है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
parmanand almast generally , the topical references have been absent in dogri poetry .
डोगरी कविता में समय के स्वर प्रायः अनुपस्थित रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this way , almast has played the role of a seer and a progressive poet in dogri poetry .
इस तरह कविता में अलमस्त की भूमिका एक भविष्यद्रष्टा प्रगतिशील कवि की रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a good deal of diarrhoea can be avoided through cleanliness in clothing , utensils and toilet habits .
कपड़ों , बर्तनों और शौचादि में सफाई बरतने की आदत डालने से डायरिया से बड़ी हद तक बचा जा सकता हे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wrote a poem in dogri with the caption ' mein keh tuppa kama ' what am i looking for ?
डोगरी भाषा में में के तुप्पा करनां शीर्षक से कविता लिखी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
on seeing this viewpoint , it appears that almast has established kabir ' s views in dogri in an able manner .
इस विचार भूमि को देखकर लगता है अलमस्त ने कबीर की वैचारिकता को डोगरी भाषा के लबादे में सुचारू ढंग से सजा दिया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during these very days , the government of india set up a radio station at jammu , from which patriotic songs in dogri were broadcast .
इन्हीं दिनों भारत सरकार ने जम्मू में रेडियो स्टेशन की स्थापना की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
har dutt was himself inspired by pt . sant ram to write poetry in dogri and to recite his poems in discourses and ' kathas ' .
हरदत्त को स्वयं डोगरी में कविता लिखने और कथा - वार्ताओं में गाकर सुनाने की प्रेरणा सन्तराम शास्त्री से मिली थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he never ignored the contemporary problems , and while depicting them in place of almast in dogri poetry poetry , he did not allow his creativity or poetic emotion to suffer in the least .
उन्होंने सामयिक समस्याओं की कभी अनदेखी नहीं की और इन्हें कविता में अंकित करते हुए कभी सृजन - प्रतिभा और काव्य - भावना को क्षति नहीं पहुँचने दी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no doubt that after the formation of the dogri sanstha , serious efforts were made to awaken the sense of pride about dogri in the minds of the dogras as also for the publication of creative literature in dogri .
यह सत्य है कि डोगरी संस्था की स्थापना से भाषाई गौरव जाग्रत करने और रचनात्मक साहित्य प्रकाशित करने के गंभीर प्रयत्न शुरू हुए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by mentioning the names of the fighters for the country ' s independence , who lived in different provinces at different times , almast added a new dimension of national consciousness in dogri poetry .
भारत के अलग - अलग प्रान्तों में , अलग - अलग समय में स्वतंत्रता के लिये संघर्ष करनेवालों का अपनी कविता में वर्णन करके वे डोगरी में राष्ट्रीय चेतना का वृहत आयाम जोड़ते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：