検索ワード: contemptuous (英語 - ヒンズー語)

he who keeps the commandment keeps his soul, but he who is contemptuous in his ways shall die.
जो आज्ञा को मानता, वह अपने प्राण की रक्षा करता है, परन्तु जो अपने चालचलन के विषय में निश्चिन्त रहता है, वह मर जाता है।

i ' m not at all contemptuous of comforts , but they have their place and it is not first .
मैं सुख साधनों का कतई तिरस्कार नहीं करता , लेकिन उनका अपना एक स्थान है और वह पहला नहीं है ।

he recalled the contemptuous attitude lolita had shown towards him when she thought him to be a mere satellite of the planet gora .
ललिता ने एक दिन उसे गोरा नाम के ग्रह का उपग्रह - मात्र मानकर उसके प्रति कैसी तीखी अवज्ञा दिखाई थी , वह विनय को याद हो आया ।

the notice asked why they should not be committed to prison or otherwise dealt with according to law for contempt for having written and published the said article containing contemptuous and defamatory matter concerning mr justice norris .
इस नोटिस में पूछा गया था कि न्यायाधीश श्री नौरिस के बारे में ऐसा निंदापूर्ण और अपमानजनक लेख लिखने और छापने के लिए उन्हें जेल क्यों न भेजा जाये , या मानहानि के लिए कानूनन सजा क्यों न दी जाये ।

although a bespectacled highbrow , somewhat contemptuous of popular film stars , aditi sen gupta is induced to interview him by her fellow travelling friends , who are thrilled to find themselves in such glamorous company .
हालांकि चश्मेवाली उच्च बौद्धिक लोकप्रिय अभिनेताओं के प्रति कुछ कुछ नफरत भाव रखने वाली अदिति सेन गुप्ता को उसके सहयात्री मित्रों द्वारा जो अपने आपको एक भव्य अभिनेता के साथ पाकर रोमांचित है , उसे अभिनेता का साक्षात्कार लेने के लिए राजी कर लेते हैं ।

he disowned the knowledge that the article in question contained any contemptuous or defamatory matter and that so far as he was concerned , he was prepared to apologise for what appeared in the paper of which he was printer and publisher ; and he submitted himself to the favourable consideration of court .
उन्होंने आगे कहा कि अगर उक्त लेख में निंदापूर्ण और अपमानजनक बातें हैं , तो उन्हें इसकी कोई जानकारी नहीं थी और जहां तक उनका सवाल है , वह पत्र के प्रकाशन और मुद्रक होने के कारण उक्त लेख के लिए काफी मांगने को तैयार हैं . उन्होंने अदालत से आग्रह किया कि वह उनके मामले में अनुकूल दृष्टि से विचार करे .