検索ワード: cut to course (英語 - ヒンズー語)

issue that relates to course of action .
वह मामला जो कार्यविधि से संबंध रखता हो ।

admitted on 01/02/2019 and died to course of treatment.nslations
c / 01/02/2019 को भर्ती हुए और उपचार के दौरान उनकी मृत्यु हो गई

the hoof should never be cut to fit the shoe .
नाल को ठीक बैठाने के लिए खुर को किसी ढोर भी हालत में काटा नहीं जाना चाहिए ।

the third sikh bhai sati das was mercilessly cut to pieces .
तीसरे भाई सतीदास के बेदर्दी से टुकड़े - टुकड़े कर दिये गये ।

when many of her men were cut to pieces , she had to retreat .
जब रानी के बहुत से साथी मर खप गए तो उसे मजबूरन पीछे हटना पङा ।

you'll be cut to pieces before he sets foot on solid ground.
आप टुकड़े करने के लिए काटा हो जाएगा से पहले वह ठोस जमीन पर पैर सेट।

their heads were chopped off by the infuriated soldiers and their bodies cut to pieces .
क्रुद्ध सैनिकों ने उनके सर काट डाले और उनके शारीर के टुकङे - टुकङे कर दिए ।

but they, when they heard this, were cut to the heart, and determined to kill them.
यह सुनकर वे जल गए, और उन्हें मार डालना चाहा।

forest trees were cut to yield timber for building houses , for making furniture and for using wood as fuel .
इमारती लकड़ी , फर्नीचर तथा ईधन के लिए जंगल काटे गये ।

a transparent glass cut to the dimensions of the top of the box – to be used as the lid of the inner box .
बक्से के ऊपरी हिस्से के आकर में काटा गया पारदर्शी कांच – अन्दरूनी बक्से के ढक्कन के रूप में इस्तेमाल करने के लिए .

the master jaws at mid-stroke and our program set to cut to the nominal part diameter, these jaws are ready to cut
mid-stroke पर मास्टर जबड़े और हमारे कार्यक्रम, नाममात्र भाग व्यास के लिए कटौती करने के लिए सेट इन जबड़े में कटौती के लिए तैयार कर रहे हैं

every antenna is at resonance according to length to which it is cut . they are usually cut to resonate at a particular band of frequencies .
प्रत्येक एन्टेना इसकी काटी गई लंबाई के अनुसार अनुनाद करता है । अक्सर उन्हें विशेष आवृति के बैण्ड पर अनुनाद करने के लिए काटा जाता है ।

tincture of iodine ' should be applied on the cuts to avoid infection .
संक्रमण से बचाव के लिए टिंचर आयोडीन को काटे गये स्थान पर लगाया जाना चाहिए .

this graphic illustrates what would happen if you did not cut to the nominal part diameter undersize jaws will grip along six edges, whereas oversize jaws will grip only along the center of each jaw our program is set to cut at the nominal part diameter
undersize जबड़े छह किनारों के साथ, oversize जबड़े के केन्द्र प्रत्येक जबड़े के साथ केवल पकड़ होगा, जबकि पकड़ जाएगा हमारे कार्यक्रम में नाममात्र भाग व्यास में कटौती करने के लिए सेट है नरम जबड़े 100 साई पर उबाऊ रिंग को अंदर की ओर clamping हैं जो दिशा और हम इस्तेमाल करेंगे जब भागों में कटौती के दबाव से मेल खाता मास्टर जबड़े उनके स्ट्रोक के केंद्र में हैं। अब हम इन जबड़े में कटौती के लिए तैयार हैं

to make sure that the poachers would not use their short - cut to the plateau for some time , karnoz cut down the trees and plants that were likely to serve as a support for a rope ladder .
शिकारी फिर कहीं नीचे जंगल से पहाड़ी पर न आ जाएं , यह सोचकर करनोज ने पास के उन सारे पेड़ - पौधों को काटकर गिरा दिया , जिन पर रस्सा फंसाकर शिकारियों के ऊपर चढ़कर आने की उम्मीद थी ।

now when they heard this, they were cut to the heart, and said to peter and the rest of the apostles, "brothers, what shall we do?"
तब सुननेवालों के हृदय छिद गए, और वे पतरस और शेष प्रेरितों से पूछने लगे, कि हे भाइयो, हम क्या करें?

the apex court had occasion also to examine the issue relating to mid - session admissions on the ground of vacancies to courses remaining unfilled .
सर्वोच्च न्यायालय के पास शेष रह गए पाठ्यक्रमों के लिए रिक्तियों के आधार पर मध्य - सत्र में प्रवेश से संबंधित मुद्दे की जांच करने का अवसर भी था .

i am given to understand that, my beauty is unmatched, and so is my value in money. it is believed that i am the treasure for the elite rich of any society. a diamond is, i believe a very expensive stone, and, as for me -i am a complete set of several diamonds neatly set in platinum.' regarding my birth, i am not at all aware of the time and the place, but i remember my younger days when i was being set in the platinum frame. when each diamond was being cut and polished, i very distinctly remember many of the little ones screeched in pain, but when they were all set together into one big piece of jewellery, it became a beautiful set - that is me. yes i do agree there is no gain without pain, so, only after all the diamonds bore the pain of being cut to size, the result was the beautiful me. after being made to completion, i was placed in a case of maroon velvet and packed up. now, i consist of six different items of jewellery i.e. one necklace, two bangles, two earrings, and one ring. when i am fixed in slot set for me in one big box, and i see my reflection in the glass in front of me, even i wonder at my excellent beauty and shine and dance with joy in my heart. i am settled in a jewellery shop in an area called connaught place. here, i lie sometimes in the showcase, at other times in a godrej safe in the shop. inside the safe, i am believed to be secure, but believe me i get suffocated there and my prayers go out to god to send a customer quickly, who would take me out of this congestion. however, when i am set in the showcase outside enjoy myself. i can see people coming in and going out, discussing jewels and other things of importance and most of all enjoy people coming to see me and praise me. this praise boosts my spirit and feels that after all life is not really bad here even in the shop. all this makes me feel fresh and alive till, i am once again put inside the locker of the godrej safe. this continued to be my routine life and to be honest at times i even wondered why i had to be so beautiful and expensive that i have to bear the pain of a long boredom, and no one wants to buy me and give me a new lease of life elsewhere. while these thoughts were growing at me, at last, one day, i found my way to the hearts of a family. one fine day while i was inside the safe, a family called by the name of taneja came to the shop. they asked my master if he could show them something in diamonds. this request of the tanejas helped me come out of the safe as, at that time, i was the only diamond set at the shop. as soon as i was placed in front of the family, their young daughter, a bride-to-be jumped at me and requested her parents who were with her, to buy me forthwith. since they had come to buy jewellery for her trousseau, the deal was struck at once and lo! and behold! at last i had found my rightful place in the beautiful neck, ears and arm of the lovely girl vijayata. my present status, as i write this is that, i am a part of the girl's dowry and waiting to adorn the young girl when she becomes a bride. it is my proud privilege to belong to such an elite family - and that also to none other than their lovely daughter, and still further, of being a part of her trousseau. i am eagerly waiting for the big day when vijayata will don me and people will admire me and appreciate me. it is by now certain that, there is no second to me in any jewellery shop at least in delhi - that is not my version, that is what i often heard the customers at the shop say to my master. now, my dear owner is keeping me safe inside her locker, once again to feel suffocated, though the pleasure of having this cute owner duly compensates for my troubles and woes. i have to remember all the time that, this is all in store for someone who is the best.
हीरे की आत्मकथा