検索ワード: dietary (英語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hindi

情報

English

dietary

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

dietary fiber

ヒンズー語

आहारीय रेशा

最終更新: 2014-05-28
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

dietary guidelines for indians

ヒンズー語

भारतीयों के लिए आहार संबंधी मार्ग - निर्देशिका

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

anaemia due to dietary deficiency

ヒンズー語

खान - पान में कमी के कारण उत्पन्न एनीमिया

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dietary requirements of pregnant women

ヒンズー語

गर्भवती महिलाओं की भोजन संबंधी आवश्यकताएं

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dietary calorie intake should be restricted .

ヒンズー語

अतः वसा का सेवन कम करना चाहिए ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

high intake of dietary fat also causes obesity .

ヒンズー語

अधिक चर्बीयुक्त आहार का सेवन करना भी मोटापा का कारण है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

beverages like tea bind dietary iron and make it unavailable .

ヒンズー語

चाय जैसे पेय आहारी लोहे को बाँधकर अप्राप्त कर देते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cultural factors play an important role in dietary practices .

ヒンズー語

आहारी रिवाजों में सांस्कृतिक कारकों की एक महत्वपूर्ण भूमिका होती है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dietary fats are derived from both plant and animal sources .

ヒンズー語

पौधों एवं पशुओं से मिलनेवाले भोजन से वसा प्राप्त किया जा सकता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a person who takes good diet gets all necessary dietary constituents .

ヒンズー語

अच्छा भोजन मिलने की दशा में उसे सभी आवश्यक पोषक तत्त्व प्राप्त हो जाते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for example , meals should suit your dietary and religious needs .

ヒンズー語

उदाहरण के तौर पर खाना आपके स्वास्थ्य और धार्मिक जरुरतों के अनुसार होना चाहिए । भाष् ;

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

all newly niddm diagnosed patients should initially try dietary treatment .

ヒンズー語

मधुमेह उपचार योजना इस प्राकार के मधुमेह के सभी नये रोगियों को पहले आहार चिकित्सा ही अपनानी चाहिए ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

combinations : ayurveda has described certain dietary components to be incompatible .

ヒンズー語

संयोजन : आयुर्वेद में कुछ आहारिक घटकों को परस्पर विरोधी बताया गया है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

dietary calorie intake particularly from saturated fats and simple sugars should be restricted .

ヒンズー語

अतः वसा का सेवन कम करना चाहिए । कुछ रोगियों में मेथी के उपयोग से शुरुआती दिनों में गैस या डायरिया की समस्या भी हो जाती है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

lapactic agent comprising of a basic polymer or the salt thereof and a dietary fiber .

ヒンズー語

रेचक , विरेचक , रिक्तकारी किसी मूलभूत बहुलक या तत्संबंधी नमक और एक आहार फाइबर है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

emu fat is rendered to produce oil , which has dietary , therapeutic and cosmetic value .

ヒンズー語

एमू की चर्बी से तेल का उत्पादन किया जाता है , जिसमें आहारीय तथा औषधीय तथा कॉस्मेटिक गुण होते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

eating a special diet called the dietary approaches to stop hypertension eating plan can help protect your heart .

ヒンズー語

उच्च रक्तचाप को रोकने के लिये आहार के प्रयास नामक एक विशेष आहार योजना के अनुसार एक विशेष आहार का सेवन आपके दिल की रक्षा करने में मदद कर सकता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was suggested by his dietician to have a low protein and high calorie dietary regimen for his chronic renal failure .

ヒンズー語

गुर्दे की उसकी पुरानी बीमारी के लिए उसके डाइटीशियन द्वारा उसे निम्न प्रोटीन और उच्च कैलोरी वाले आहार विधान की सलाह दी गई है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

12 . fenugreek seeds are only useful as dietary supportive therapy and the usual antidiabetic treatment should be continued .

ヒンズー語

मधुमेह के इलाज में मेथी का सेवन केवल आहार संबंधी सहायक चिकित्सा के रूप में लेना चाहिए और प्रति मधुमेह चिकित्सा को जारी रखना चाहिए ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ayurveda has described certain dietary items that are incompatible with each other , and if consumed together can jead to formation of ama .

ヒンズー語

आयुर्वेद में कुछ ऐसे आहारिक पदार्थों का उल्लेख हुआ है जो परस्पर - विरोधी होते हैं और यदि साथ - साथ खाएं जायें तो आंव को जन्म दे सकते हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,736,376,405 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK