検索ワード: epochs (英語 - ヒンズー語)

epochs before there were stars and before there were galaxies ,
युगों पहले की घटनाएँ देख सकें ,

moreover , this discipline or this growth into equality of spirit has its necessary epochs and stages .
इसके अतिरिक्त , इस साधना के या आत्मिक समता के इस विकास के कुछ - एक आवश्यक काल एवं क्रम होते हैं ।

they conform more to the pallaya - chola traditions and form a continuing link with temples of the earlier epochs .
वे पल्ल्व चोल परंपरा के अधिक अनुरूप हैं और पूर्ववर्ती युगों के मंदिरों का सिलसिला कायम रखनेवाली कंड़ियां हैं ।

if it is a relic of the early epochs why does it not carry clear imprints of the events that led to the formation of galaxies ?
अगर यह प्रारंभिक काल का स्मृति - चिन्ह है तो इससे उन घटनाओं के बारे में प्रमाण क्यों नहीं मिलता , जिसकी वजह से आकाशगंगाओं का निर्माण हुआ ।

a great number of stories became popular which told how he was born as an animal or man in different lands and at different epochs to help those in distress .
अलग - अलग देशों में , अलग - अलग रुपों में , उनके इन अनेक जन्मों के बारे में कहानियॉँ प्रचलित हो गयी थी ।

may iran and india progress together in the search for a better friendly and more peaceful world , as they have walked together since the earliest epochs of history .
मेरी कामना है कि भारत और ईरान साथ - साथ चलते आए हैं ।

standing on this watershed which divides two epochs of human history and endeavour , we can look back on our long past and look forward to the future that is taking shape before our eyes .
हम इस दहलीज पर , जो इंसान के इतिहास और उसकी तरक़्की के एक युग को दूसरे युग से अलग करती है , खड़े होकर अपने लंबे बीते जमाने की और देख सकते हैं और साथ साथ इस आने वाले जमाने को भी देख सकते हैं , जो हमारे सामने एक शक़्ल ले रहा है .

the last time empty trash was run , in days since the epoch .
अंतिम समय जब रद्दी खाली करें चलाया गया , खास समय से दिनों में