プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
inculcate divine virtues
divya gun dharan dharan karna
最終更新： 2020-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i boast about my virtues
मैं अपने गुणों के बारे में गर्व करता हूं
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
knowledge and sacrifice are his prime virtues .
ज्ञान और त्याग के गुणों में मराठी व्यक्ति सबसे अग्रणी हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and inspired it with its virtues and vices :
फिर उसके दिल में डाली उसकी बुराई और उसकी परहेज़गारी
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
courage is the very foundation of other virtues .
साहस ही अन्य सभी गुणों की नींव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite my virtues, my husband has rejected me.
मेरे गुणों के बावजूद, मेरे पति ने मुझे नकार दिया है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are an embodiment of chastity and great virtues .
सतीत्व और महान् सदगुणो की मूर्ति हो तुम ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he rose slowly to the top . through sheer personal virtues .
उन्होंने अपने निजी गुणों के कारण बड़े धीरज से उन्नति की ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
love blinds us to faults , but hatred blinds us to virtues .
मोह में हम बुराइयाँ नहीं देख पाते , लेकिन घृणा में हम अच्छाइयाँ नहीं देख पाते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he worships godly qualities , virtues and powers in a traditional manner .
ईश्वरीय गुणों , आभूषणों एवं शक्तियों का स्मरण उन्होंने परंपरागत ढंग से किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
doing good to others and observing ethical probity in one ' s own life seem to be the salient virtues of the ulloor - family .
परोपकार और निजी आचरण में नैतिक ऋजुता उल्लूर परिवार के शायद सबसे प्रमुख गुण थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neutrality in the decisions is the virtue of being a good judge .
निर्णय में तटस्थता एक अच्छे निर्णय का गुण है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
except one who repents and accepts faith and does good deeds – so allah will turn their evil deeds into virtues ; and allah is oft forgiving , most merciful .
मगर जिस शख्स ने तौबा की और ईमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए तो उन लोगों की बुराइयों को ख़ुदा नेकियों से बदल देगा और ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
love , fear of god , suffering , service , tolerance are some of the virtues without which we can not think of a good society .
प्रेम , भक्ति , त्याग , सेवा , सहनशीलता ऐसे मानवीय गुण हैं , जिनके अभाव में उन्नत समाज की कल्पना नहीं की जा सकती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such is the paradise that you shall inherit by virtue of your good deeds in the life of the world .
और ये जन्नत जिसके तुम वारिस कर दिये गये हो तुम्हारी क़ारगुज़ारियों का सिला है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the perspective available to you by virtue of auditing multiple governance entities provides valuable inputs for promotion of good governance in the country .
विभिन्न शासन संबंधी संस्थाओं की लेखापरीक्षा के द्वारा आपको जो परिदृश्य उपलब्ध होता है वह देश में सुशासन को बढ़ावा देने के लिए मूल्यवान सूचना प्रदान करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：