プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
green gram dal
मूंग की दाल
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
split green gram
स्पंद मूंग की दाल
最終更新： 2019-12-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
green gram is grown as intercrop .
मूँग अंतर्वर्ती फसल के रूप में उगाया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
moong and green gram are cool but kulith generates heat .
मूंग और हरा चना शीत होते हैं किंतु कुलिथ ऊष्मा उत्पन्न करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cotton is usually inter cropped with crops like green gram , sorghum and pigeon pea .
कपास प्राय हरे चने , सोरघम तथा अरहर जैसी फसलों के साथ की जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
puffed rice , bhakri , chapatis , rice eaten with milk and a liquid preparation of gram flour pithala are ideal .
फूले हुए चावल , भाकरी , चपाती और चावल दूध के साथ , तथा चने के आटे पिठला से बना तरल पर्दाथ , सेवन की दृष्टि से आदर्श पर्दाथ हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
items which provoke the vata , like green gram , peas , leafy vegetables or moong and matki should be avoided .
वात को भड़काने वाले हरे चने , मटर , पत्तों वाली सब्जियां या मूंग और मटकी का सेवन नहीं करना चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they wash the cattle , smear and decorate the hooves and horns with oil and a variety of colours and feed themwithpw / flgam rice , green gram dal and sesamum cooked together .
वे पशुओं को नहलाते हैं , उनकी मालिश करते हैं , उनके खुरों और सींगों में तेल मल कर विभिन्न रंगों से उन्हें चित्रित करते हैं और उन्हें पुलगम चावल , हरे चने की दाल और तिल को मिला कर पकाया हुआ खाद्य देते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
get 100% pure oil, wheat flour (aata), gram flour (besan) and bengal gram flour (sattu) delivered at your door step.
100% शुद्ध तेल, गेहूं का आटा ,बेसन और सत्तू अपने दरवाजे कदम पर वितरित जाओ।
最終更新： 2022-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
kotnalapatalu songs sung while pounding paddy , nalugupatalu songs sung while rubbing the body with green gram paste , gandhamupatalu songs sung while sandalwood paste is applied , kalyanapupatalu songs sung while making demands on the bride or bridegroom or their parents by shutting the doors against them , bantulapatalu songs sung while playing ball , buvvamupatalu songs of marriage feasting , vadhuvarulapatalu sohgs of the bride and bridegroom , alakapatalu songs when the bridegroom is sulking , mukhamu kadugupatalu songs sung while the bridal pair go to brush their teeth , katnalapatalu songs of presents , midhuna videmulapatalu songs sung while the bridal pair are offered betelnut and leaves , arivenipatalu songs sung while the sacred decorated earthen pots are set down , appagintalapatalu songs sung while the bride is entrusted to the in - laws , are some of the examples among many .
कोटनालपाटलू धान कूटते समय गाया जाने वाला गीत नालुगुपाटलु हरे चने का उबटन लगाते समय गाया जाने वाला गीत , गंधमुपाटलु चंदन लेप करते समय गाया जाने वाला गीत , कल्याणापु पाटलु विवाह गीत , तालुपुदग्गरि पाटलु दूल्हा - दुल्हिन से या उनके माता - पिता से कुछ मांगते , समय दरवाज़ा बंद करते हुए गाया जाने वाला गीत , बंतुल पाटलु गेंद खेलते समय गाये जाने वाला गीत , बुव्वामु पाटलु विवाह के भोज का गीत , व धुवरूलुपाटलु वर - वधु का गीत , अलकपाटलु दूल्हे के रूठने का गीत , मुखमु कोंडुगु पाटलु वर - वधू के दातौन करते समय गाया जाने वाला गीत , कटनाल पाटलु उपहार का गीत , मिधुन विडेमुल पाटलु वर - वधू को पान - सुपारी देते समय गाया जाने वाला गीत आरिवेनि पाटलु पवित्र और सुसज्जित मृद्पात्र रखते समय गाया जाने वाला गीत , अप्पागिन्तल पाटलु वधू को सास - ससुर को सौंपते समय गाया जाने वाला गीत , आदि इस प्रकार के गीतों के कुछ उदाहरण हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：