人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
being used by wathapp
最終更新： 2023-11-01
使用頻度： 1
品質：
being used by whatsapp
whatsapp का इस्तेमाल कैसे करे
最終更新： 2022-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
capital which is not being used .
ऐसी पूंजी जिसका उपयोग नहीं किया जा रहा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the solution is being used by the doctor to clean wounds .
इस घोल को चिकित्सक घावो को साफ करने के लिए प्रयोग करता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
used by the taskbar.
कार्य पट्टी द्वारा उपयोग में
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
timeline used by the alpha
अल्फा द्वारा प्रयुक्त टाइमलाइन
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 11
品質：
参照：
used by the window titlebar .
विंडो शीर्षक पट्टी के द्वारा उपयोग में
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the timeline used by the animation
चल छवि के लिए प्रयुक्त टाइम लाइन
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 11
品質：
参照：
defines the font used by the editor
संपादक द्वारा उपयोग हेतु फ़ॉन्ट पारिभाषित करता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the insects of plecoptera are widely being used by the fisherman to aid them in catching fish .
प्लेकॉप्टेरा के कीट मछुआरों द्वारा व्यापक रूप से मछली पकड़ने में मददगार होने के कारण उपयोग किए जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is being used by bel and it was exported to uk and china .
इसका इस्तेमाल भारत इलेक्ट्रॉनिक्स लिमिटेड द्वारा किया जा रहा है और साथ ही यूके एवं चीन को इसका निर्यात भी किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
such assets which are lying idle and are not being used for production .
ऐसी आस्तियां जो निष्क्रिय रूप में पडी हों जिन्हें उत्पादक रूप में काम में न लिया जा रहा हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the coarse varieties were used by the populace .
‘अविका’ नामक ऊनी पकड़ा भेड़ की ऊन से बनाया जाता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
looking to the slackness in the market the full output capacity is not being used .
बाजार में मन्दी की स्थिति को देखते हुए उत्पादन क्षमता का पूर्ण उपयोग नहीं किया जा रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that portion of the production etc . capacity which is installed but not being used or operative in full .
उत्पादन इत्यादि के लिए स्थापित क्षमता का वह भाग जिसे उत्पादन के कार्य में काम में नहीं लिया जा रहा हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
however , these tools are not being used extensively due to lack of awareness of the products or due to perceived complexity of these products .
तथापि इनके संबंध में जानकारी के अभाव में अथवा इनमें निहित जटिलता के कारण इनका विस्तृत रूप से प्रयोग नहीं किया जा रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
bokhara and khiva were two small principalities in the area which were being used by the british military for anti - soviet propaganda and activities .
बोखरा और खीवा उस क्षेत्र में दो छोटे राज़्य थे जिन्हें ब्रिटिश सेना रूसियों के विरूद्व प्रचार करने तथ उनकी कायवाही का विरोध करने के लिए इस्तेमाल कर रही थी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the information obtained through the portal is being used by traders and farmers to get and fix competitive prices for their agricultural products
इस पोर्टल से प्राप्त जानकारी का इस्तेमाल कर व्यापारी और किसान अपने कृषि उत्पादों के लिए प्रतियोगी और सही मूल्य पाने में करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the reports we get , there seems to be a deep design at work and fascist methods are being used by coercive forces which want to subvert the entire system .
हमें जो खबरें मिल रही है उनसे स्पष्ट है कि कोई गहरी साजिश चल रही है और तानाशाही तरीकों से काम लेकर लोगों के साथ जोर - जबर्दस्ती की जा रही है जिससे पूरी व्यवस्था को छिन्न - भिन्न कर दिया जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the amount saved by the workers is their and it will not be used by the government , even temporarily , either for its current expenditure or for industries .
जो पैसा इस प्रकार मजदूर के बचत खाते में डाला जाएगा वह उसी की रकम है और सरकार उसको अस्थायी तौर पर भी अपने चालू वर्ष या उद्योग आदि के लिए , काम में नहीं लागगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：