プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
now bedil carried the subtlety of conceit and the extravagance of fantasy to such extremes that poetry was reduced to a kind of intellectual gymnastics .
अब बेदिल , अहंकार की सूक्ष्मता तथा स्वप्न चित्रो की उच्छृंखलता को उस सीमा तक ले गया कि कविता एक प्रकार की कसरत मात्र रह गयी .
the panchasakha had come of a . time when people were engaged in all sorts of ritualistic gymnastics , showing off in a bid to beat one another as it were .
पंचसखा ऐसे समय मंच पर आए जब लोग तरह - तरह की कर्मकांडी कसरतों में लगे हुए थे और एक दूसरे को पीछे होड़ उनमें रहती थी ।
alexander , according to the record of arrian , had after the construction of these altars offered sacrifice upon them with customary rites and celebrated gymnastics and equestrian games .
एरियन के वृतांत हिमाचल प्रदेश के अनुसार सिकंदर ने इन वेदियों के निर्माण के बाद परंपरागत अनुष्ठानों , प्रसिद्ध व्यायामों और घुड़सवारी के खेलों के साथ उन पर बलि दी थी ।
he marvelled at the combination of practical sense , artistic sensibility and spiritual aspiration everywhere , and admired the playground programme of recitations , gymnastics and athletic displays .
वे सर्वत्र व्यावहारिक विवेक , कलाकारी संवेदनशीलता तथा आध्यात्मिक आकांक्षा का सम्मिश्रण देख कर मुग्ध हो गये ।
helo every one gymnastic class will b started on coming sunday . those who intrested for gymnastic pls registerd ur name before saturday
एलो ईव्री 1 जिम्नास्टिक ♂♂ bclass बी को रविवार को सुबह 8.30 बजे शुरू होगा
最終更新： 2019-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：