検索ワード: i did not take to u in the hol day (英語 - ヒンズー語)

i did not reply to you in the day msg
din me mene msg kiya reply nahi kiya aapne

i did not swim in the river
हमने शिक्षक से एक कठिन ऑउस्टन पूछा

i did not want to talk to uyou
मैं आपसे बात नहीं करना चाहता था

i did not take long clearly to visualize my duty in these circumstances .
इन परिस्थितियोंमें मुझे अपन धर्म स्पष्ट रूपसे समझमें आ गया ।

ok i will talk to u in the language u understand help itself baby
ठीक है मैं यू से बात करूंगा भाषा में यू समझे कि मदद करो बच्चे

if u want i will talk to u in the afternoon tomorrow after 2oclock
अगर तुम चाहो तो मैं कल दोपहर 2 बजे के बाद यू से बात करूंगा

manilal did not take to writing poetry earnestly .
मणीलाल ने काव्य लेखक की ओर गम्भीरता से ध्यान नहीं दिया ।

so i did not take any vow at anyone ' s bidding .
तो मैंने कोई व्रत किसी के कहने से नहीं लिया था ।

people in india did not take much interest in the war during its early years .
युद्ध के शुरू के दिनों में लोगों ने उसमें कोई दिलचस्पी नहीं दिखाई ।

i did not know where i was to be lodged but i knew that prominent leaders of the province were kept in the hazaribagh central jail .
पर इतना मैं जानता था कि सूबे के प्रमुख लोग हजारीबाग जेल में रखे गये हैं ।

i did not at once take to the exclusive fruit diet , but immediately began experiments in earth treatment , and with wonderful results .
इस बार मैंने केवल फलाहार का प्रयोग तो शुरू नहीं किया , पर मिट्टी का उपचार तुरन्त शुरू कर दिया ।

a long long period of time elapsed and the lord did not take any notice of adya sakti who in the meantime came of age .
काफी समय बीत गया और परमेश्वर ने आद्या शक्ति की और ध्यान नहीं दिया , जो इस बीच चुवती हो गई ।

i would say that i did not mention anything regarding this matter in the course of my speech on the presidential address debate .
मैं कहना चाहूंगा कि मैंने राष्ट्रपति के अभिभाषण पर बहस के दौरान बोलते हुए इस मामले पर कुछ नहीं कहा था ।

but tatya thought that the bundelas did not take to them kindly and it would be difficult to get provisions .
किंतु तात्या का विचार था कि बुंदेले उनके साथ सहानुभूति पूर्ण रवैया नहीं अपनाएंगे और उन्हें रसद पाने में कठिनाइयों का सामना करना पङेगा ।

in view of that , i did not think it necessary to refer to you again , though it was my intention to meqtion it in the cabinet before a public announcement was made .
इस बात को ध्यान में रखकर मैंने इसे आवश्यक नहीं माना कि वह प्रश्न फिर से आपके सामने रखा जाय , यद्यपि मेरा यह इरादा था कि सार्वजनिक घोषणा से पहले मैं मंत्रिमण्डल में उसका उल्लेख करूं ।

i did not think this was the correct approach to this problem and i tried my utmost , with a great deal of success , to prevent the question being raised in the house .
मैं इसे इस समस्या का सही हल नहीं मानता था और मैंने काफी सफलता के साथ भरसक प्रयत्न किया कि सदन में यह प्रश्न न उठाया जाय ।

i did not call them to witness the creation of the heavens and the earth , nor their own creation ; and i do not take the misleaders for assistants .
मैने न तो आसमान व ज़मीन के पैदा करने के वक्त उनको बुलाया था और न खुद उनके पैदा करने के वक्त अौर मै न था कि मै गुमराह करने वालों को मददगार बनाता

both these attitudes were negative attitudes which did not take into consideration the realities of the present situation and the numerous developments that have taken place in the world and in india .
ये दोनों ही दृष्टिकोण नकारात्मक थे क़्योंकि इनमें मौजूदा हालत की असलियत और उन तमाम घटनाओं को मद्देनजर नहीं रखा गया हे , जो दुनिया में और हिंदुस्तान में हुई हैं .

i did not stand first in the university in the m . a . i had no regrets as i had made no special effort and entertained no hope for attaining the first place .
मुझे इसका कुछ अफसोस नहीं रहा ; क्योंकि मैंने कोई आशा भी नहीं की थी और न कोई विशेष प्रयत्न ही किया था ।

he , whose is the kingdom of the heavens and the earth , and who did not take to himself a son , and who has no associate in the kingdom , and who created everything , then ordained for it a measure .
वह खुदा कि सारे आसमान व ज़मीन की बादशाहत उसी की है और उसने न अपना लड़का बनाया और न सल्तनत में उसका कोई शरीक है और हर चीज़ को फिर उस अन्दाज़े से दुरुस्त किया