検索ワード: if it not happy ending than there is no ending (英語 - ヒンズー語)

英語

翻訳

if it not happy ending than there is no ending

翻訳

ヒンズー語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

if it not happy ending then there is no inding

ヒンズー語

if it’s not a happy ending then it’s not the ending at all.

最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in life , there is no beginning and no ending .

ヒンズー語

जीवन का न कोई आरम्भ होता है , न अंत ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tomorrow is my birthday but i am not happy because there is no time in english.

ヒンズー語

कल मेरा जन्मदिन है par me khush nhi hu kyuki koi baje nhi h mere passin english

最終更新: 2023-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if there is no discipline in life than there will be no happiness and peace

ヒンズー語

आज के बच्चे कल के नागरिक हैं

最終更新: 2021-05-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but the liberation is surely imperfect if it is only an escape and there is no return upon the containing substance and activities to exalt and transform them .

ヒンズー語

किन्तु यह प्रस्फुटन यदि केवल बचने का एक तरीकामात्र है और , अपनेको धारण करनेवाले सारपदार्थ और उसकी क्रियाओं की ओर उन्हें उन्नत और रूपांतरित करने के लिये नहीं मुड़ता तो यह निश्चय ही अपूर्ण है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there is no visible limit to the advance of science , if it is given the chance to advance .

ヒンズー語

अगर विज्ञान को तरक्की करने के लिए छोड़ दिया जाये तो जाहिर है इसकी तरक्की की कोई हद नहीं दिखाई देती ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if it is the proper role of education to transmit bits of knowledge from teachers to students , then there is no need to be concerned with educational methodology because all teachers need do is provide students with books .

ヒンズー語

अगर शिक्षा की सही भूमिका शिक्षक से विद्यार्थी तक ज्ञान पहुंचाने की है , तब तो शैक्षणिक प्रविधि को लेकर चिंतित होने की कोई जरूरत नहीं है क्योंकि ऐसी स्थिति में शिक्षकों का काम बच्चों को किताब प्राप्त करवाने तक ही सीमित होगा ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah made it not but as a message of good news for you and as an assurance to your hearts . and there is no victory except from allah , the all - mighty , the all - wise .

ヒンズー語

और ताकि इससे तुम्हारे दिल की ढारस हो और मदद जब होती है तो ख़ुदा ही की तरफ़ से जो सब पर ग़ालिब हिकमत वाला है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in case there is no such agreement , the corporation may consider providing cover if it is satisfied that the existing laws of the host country adequately safeguard indian investment .

ヒンズー語

यदि ऐसा कोई करार नहीं है तो निगम , यदि वह संतुष्ट है कि मेजबान देश के विद्यमान कानून भारतीय निवेश को पर्याप्त रूप से सुरक्षित करते हैं , कवर प्रदान करने पर विचार कर सकता है ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the blue colour of sky is due to scattering of blue colour of sunlight the scattering of light take place due to small items or molecules of air pressure in the atmosphere when astronauts or in space than there is no atmosphere and hence they is not there for sunlight does not scatter and hands sky appears instead of blue

ヒンズー語

आकाश का नीला रंग सूर्य के प्रकाश के नीले रंग के प्रकीर्णन के कारण होता है, प्रकाश का प्रकीर्णन वायुमंडल में हवा के दबाव की छोटी वस्तुओं या अणुओं के कारण होता है, जब अंतरिक्ष यात्री या अंतरिक्ष में कोई वातावरण नहीं होता है और हाथ वे सूर्य के प्रकाश के लिए नहीं होते हैं, बिखरते नहीं हैं और हाथ नीले रंग के बजाय आकाश दिखाई देते हैं।

最終更新: 2025-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why? because they don't have ahamkar daya will only last if it is on the basement of ahamkar if there is no ahamkar then there is no daya there then one cannot maintain daya then in that case, there will only be karuna where is the difference between the two [daya and karuna]?

ヒンズー語

क्यों? तब कहे उनके अंदर अहंकार ही नहीं होता है। दया तो अहंकार हो.. अहंकार की बुनियाद पर ही दया टिक सकती है। यदि अहंकार नहीं हो तो दया रख ही नहीं सकते वहाँ तो फिर करुणा ही होती है। दोनों में फर्क कहाँ है

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

condemnation proposal - opposition brings this proposal in lok sabha and opposes a specific policy . to bring it there is no need to have a prior permission . if it is passed in lok sabha , then the council brings the confidence proposal in the specified duration and gives the introduction of its position . for this it is not necessary .

ヒンズー語

निंदा प्रस्ताव - लोकसभा मे विपक्ष यह प्रस्ताव लाकर सरकार की किसी विशेष नीति का विरोध / निंदा करता है इसे लाने हेतु कोई पूर्वानुमति जरूरी नही है यदि लोकसभा मे पारित हो जाये तो मंत्रिपरिषद निर्धारित समय मे विश्वास प्रस्ताव लाकर अपने स्थायित्व का परिचय देती है है उसके लिये यह अनिवार्य है

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

what does it mean by saying this is the last life after this is moksh freedom, moksh means freedom or liberation what is the bondage? please understand that what is the bondage in your life body. what else? no those are secondary. only because you are attached to your body you are attached to somebody. please see that if you are not attached to this body you will not be attached to anybody. it's not possible only because of your attachment to this body you're getting attached to other bodies you say my family the only thing that you know actually about them is their body, please see because it's only from your attachment to your body that is happening you know a little bit of their emotion and thought but that is only in reflection of the body, please see. the fundamental is the body isn't it isn't it so? the most fundamental is body please see today the deepest attachment between people come in man woman relationship, isn't it? why? because of the body where bodies are touching has become the deepest attachment isn't it? this is simply because right now people are existing as body for them truly opening up to somebody means opening up the body nothing else because they cannot open up anywhere else. what else they can open? not really....mind is never open people are talking about open mind there is no such thing. mind is a closed end always they believe it's open for comforts sake tell me how will you open your mind tell me how will you open your mind how will you become silent? no. these are all ways of really closing your mind the people who believe they are very honest, very sincere, please see they are very closed in many ways the so-called good people they believe they are very open. they always claim i am an open book the thing is everything that they know, they've opened to others they don't know much about themselves they have not even opened the book to themselves how can they open it to somebody else? they've not even admitted fundamental facts about life with themselves whatever they have seen they have admitted to other people but they have not even admitted to themselves they can't believe when life really puts them in turmoil and they act in certain ways, good people are always shocked with themselves the so called bad person who is out on the street he has admitted it to himself okay all the nonsense that he is, he's admitted to himself he's not stupid enough to admit it to somebody else he's careful about that but the good person has not even admitted it to himself his own problems his own limitations so he thinks he's an open book the book is not even open to him where is the question of opening it to somebody there is no such thing as an open mind because mind is a closed possibility it is an accumulation, isn't it? what are you going to open in this what are you going to open in this? what is there to see anyway 0:04:12.079,0:04:17.019 you have attached an enormous amount of importance to your mind i know but please look at it sincerely what is there in your mind apart from what you gathered from outside what is there in your mind why should i look into your mind i can look around the world and i know what is there why should i look through the distortion of your mind, isn't it? tell me tell me one new idea no you're very mistaken electricity electricity was always there in your body every moment. your body does not move a limb without electricity. one heart beat does not happen without electricity if you had just looked in, you would know electricity very easily okay you are talking about internet internet has always been there for example

ヒンズー語

"ये आखरी जन्म हैं." इसका मतलब क्या हैं? इसके बाद 'मोक्ष' है आजादी हैं, 'मोक्ष' का मतलब हैं आजादी या मुक्ति हमारी बंधन क्या है? समझने की कोशिश कीजिये आपके ज़िन्दगी में बंधन क्या है शरीर. और क्या? नहीं वो उत्पन्न होता हैं. क्योंकि आप शरीर से अनुरक्त हैं 0:00:52.130,0:00:54.790 आप किसी से अनुरक्त हैं. ये समझने की कोशिश कीजिये कि अगर आप इस शरीर से अनुरक्त नहीं हैं तो आप किसी से अनुरक्त नहीं रहेंगे. ये असंभव है अपने इस शरीर के लिए अनुराग हैं, इसलिए आप अन्य शरीरों से अनुरक्त होती हैं आप कहते हैं मेरे परिवार लेकिन उनके बारे मैं आपको सिर्फ शारीरक रूप मैं संबंद हैं क्योंकि ये सिर्फ अपने शरीर के सम्बन्ध से उठता हैं आपको भावनाओं और विचार की थोड़ी सी जानकारी हैं लेकिन यह केवल शरीर के प्रतिबिंब से उठ रहा हैं, कृपया देखिये शरीर ही तो आधार है, नहीं? हैं ना? समझने कि कोशिश कीजिये, शरीर ही सबसे आधारिक चीज है आजकल लोगों के बीच मैं सबसे गहरे सम्बन्ध आदमी और औरत के बीच वाली संबंध हैं, हैं ना? क्यों? क्योंकि शरीर के कारण जहां शरीर का मुलाकात होती है, वोह सबसे गेंहरा सम्बन्ध बन चूका हैं, हैं ना? यह इसलिए है क्योंकि अभी, लोग बस शरीर के रूप में जिंदगी गुज़ार रहे हैं उनके लिए सम्बन्ध बस शरीर के रूप में हो सकता हैं 0:02:00.820,0:02:05.930 क्योंकि वे किसी दुसरे रूप के सम्बन्ध बना नहीं सकते. और किस तरह के सम्बन्ध बना सकते हैं? नहीं ... मन कभी सचमुच खुला नहीं रहता लोग खुले मन के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन ये असंभव हैं. मन हमेशा बंद रहता हैं हमेशा 0:02:14.099,0:02:16.479 उनका मानना है कि मन खुला है उनको शान्ति मिलती हैं ऐसे सोच से मुझे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे बताओ, आप मन को कैसे खोलेंगे खामोश कैसे हो जाओगे? नहीं. ये सभी तरीके हैं अपने मन बंद रखने के लिए जिन लोग को लगता हैं की वो ईमानदार हैं, ऐसे लोग लगबग पूरी तरह से बंद हैं ये लोग जो अपने आप को अच्छे मानते हैं उनका मानना है कि वे बहुत खुले हैं. वो हमेशा व्यक्त करते हैं की मैं खुली किताब हूँ बात ये है कि उनको जो भी पता हैं , वो दूसरों बता चुके हैं खुद के बारे में ज्यादा पता नहीं है ये लोग, खुद को भी अपने किताब नहीं खोला है किसी और को कैसे खोल पायेंगे? ज़िन्दगी के आधारिक असलियत भी स्वीकार नहीं कर पा रहे हैं उन्होंने जो कुछ भी देखा, वोह दूसरों को बता चुके है लेकिन वे खुद को बता नहीं पा रहे हैं. जब ज़िन्दगी वास्तव में उन्हें खलबली मे डालता है, अपने खुद का व्यवहार को देखके उनको विशवास नहीं होता. अच्छे लोग को हमेशा झटका लगता हैं उस व्यक्ति जिसे बुरा कहते हैं, वह अपनी बकवास को स्वीकार कर चूका हैं वो इतना बेवकूफ नहीं हैं की वो किसी और को बता दे वो होशियार हैं लेकिन अच्छा आदमी, अपने हद और अपने समस्या, खुद स्वीकार नहीं किया इसलिए उसे लगता हैं की वोह खुली किताब है. किताब उसके लिए भी खुला नहीं हैं खोलने का सवाल कहाँ से उठता है? खुले मन जैसा कोई चीज नहीं है क्योंकि मन एक बंद संभावना है यह एक संग्रह है, है ना? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इस में आप क्या खोलने जा रहे हैं? इसमें देखने लायक कुछ है क्या? 0:04:12.079,0:04:17.019 आप इसको बहुत ज्यादा महत्व दे चुके हो, लेकिन इसे ठीक से देखिये आपके मन मैं हैं क्या जो आप बाहर से इक्कठटा नहीं किये आपके मन में क्या है, ये जान ने के लिए मैं आपके मन मैं क्यों देखूं . दुनिया को देखके मुझे पता चल जाएगा क्या है आपके मन की विकृत माध्यम से देखने कि क्या ज़रुरत हैं एक नया विचार बताओ नहीं आप गलत हैं बिजली बिजली, हर पल, आपके शरीर में, हमेशा से हैं. आपका शरीर बिजली के बिना एक अंग हिला नहीं पायेगा. दिल की एक धड़कन भी बिजली के बिना नहीं होती�

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,920,126,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK