人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
india got freedom from british rules
भारत को अंग्रेजों से आजादी मिली
最終更新： 2023-08-11
使用頻度： 1
品質：
india is got freedom in 1947
भारत को 1947 में आजादी मिली थी।
最終更新： 2023-09-15
使用頻度： 1
品質：
india did not win freedom from the british in order to deny freedom to indians .
भारत ने अंग्रेजों से स्वतंत्रता इसलिए नहीं ली थी कि वह भारतीयों को आजादी से वंचित रखे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
my india got it
मैं इंडिया गेट गया था
最終更新： 2019-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
india's got talent
भारत की प्रतिभा मिली है
最終更新： 2018-05-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
india got its independence in 1947 .
1947 ई० में भारत को स्वतंत्रता मिला ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
freedom from rule linked to condition .
किसी शर्त से जुडी हुई विमुक्ति ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
india's got talent in hindi
भारत को हिंदी में प्रतिभा मिली
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on 15 august 1947 india got her independence
15 august 1947
最終更新： 2024-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
safety of employees providing freedom from danger .
कर्मचारियों को खतरों से बचाव की व्यवस्था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hundreds of lives were sacrificed during that time in the struggle for freedom from the tyranny of british rule .
स्वतंत्रता की लड़ाई में उन दिनों सैकड़ों लोगों ने अपने प्राणों की बल दी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it shows vrindavanlal verma ' s deep commitment to the national struggle for freedom from the british rule .
इससे प्रकट हो जाता है कि ब्रिटिश शासन से विमुक्ति के लिए राष्ट्रीय संघर्ष के प्रति वर्मा जी कितने गहरे तौर पर प्रतिबद्ध थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the indian freedom struggle of 1857 tajmahal had to face considerable brunt from british soldiers and government officials 1857
के भारतीय स्वतंत्रता संग्राम के दौरान ताजमहल को ब्रिटिश सैनिकों एवं सरकारी अधिकारियों द्वारा काफी विरुपण सहना पडा़ था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in december india got directly involved in war with pakistan .
दिसंबर में पाकिस्तान के साथ भारत का सीधा युद्ध शुरु हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
children were concerned that nagaland needs more freedom from violence .
बच्चों की चिंता यह थी कि नगालैंड को हिंसा से और मुक्ति दिलाई जाए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in june 2007 , india got elected as a member on the commission .
जून , 2007 में भारत को आयोग के सदस्य के रूप में चुना गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he resigned in 1926 blaming non - cooperation from british officials . 1926
में उन्होंने ब्रिटिश अधिकारियों से सहयोग की कमी का हवाला देकर इस्तीफा दे दिया .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
both her grand - parents and her maternal grandfather were involved in their country ' s struggle for freedom from british rule .
उसके दादा - दादी और नाना ने ब्रिटिश शासन से अपने देश को स्वतंत्र कराने के लिए संघर्ष किया था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the common people who will have to snatch power from british hands .
यह काम तो आम जनता को करना है , उसे अंग्रेजों से जबरदस्ती ताकत हासिल करनी है . . . ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they realised , freedom from the portuguese regime was the only answer to their problems .
उन्होंने अनुभव किया कि पुर्तगाली सत्ता से आजादी पाकर ही सारे प्रश्नों का अंत होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：