人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is impossible to defend the indefensible .
जिसका बचाव नहीं किया जा सकता , उसका बचाव करना असंभव है ।
最終更新： 2023-10-16
使用頻度： 1
品質：
it is next to impossible to see rome in a day .
रोम एक दिन में देखना असंभव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
which is why it is impossible .
यही वजह है कि यह असंभव है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
' it is impossible to live in this world sinless .
पाप किए बिना दुनिया में रहना नामुमकिन है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
for years it is protecting india from foreign aggressions .
वर्षों से यह विदेशी आक्रमणों से भारत की रक्षा करता आ रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
nothing is impossible to willing in mind
दिल को तैयार करने के लिए कुछ भी असंभव नहीं है
最終更新： 2024-05-18
使用頻度： 1
品質：
4 . it is impossible to elect the president publicly in the country having variety like india . 4
भारत जैसे विविधता पूर्ण देश मे सर्वमान्य रूप से राष्ट्रपति का चुनाव करना लगभग असंभव है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it is impossible to completely and it is impossible to succeed perfectly
मुझे प्यार करो या मुझे अस्वीकार करो मुझे परवाह नहीं है
最終更新： 2020-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it is impossible to ensure that no crime is committed in a big city .
परन्तु यह विश्वास दिलाना असंभव है कि किसी बडे शहर में एक भी अपराध नहीं होगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it is impossible to reason out the existence of god to a limited extent .
लेकिन एक सीमा तक ईश्वर के अस्तित्व को सिद्ध करना सम्भव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and stability is impossible to achieve if unity gets weakened .
लेकिन अगर हमारी एकता कमजोर होती है तो स्थिरता होना असम्भव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is impossible to live a normal life, but it is not impossible to live a normal life.
जोडीदार भक्कम असेल तर जीवनातील कोणतीच शर्यत अशक्य वाटत नाही काळीज
最終更新： 2024-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
balwant singh ' s mode of narration is so steeped in it that it is almost impossible to separate the warp from the woof .
बलवंत सिंह की अभिव्यक्ति इस परिवेश में इस कदर डूबी हुई है कि इसके ताने - बाने से अलग करके देखना संभव नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
doing nothing is the most tiresome thing in the world because it is impossible to quit and take a rest .
खाली बैठना दुनिया में सबसे थकाने वाला काम है क्योंकि सर्वस्व त्याग देना और आराम करना असंभव है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
i am sure you will appreciate that it is impossible to run day - to - day administration on party lines .
मेरा विश्वास है कि आप यह मानेंगे कि दैनिक प्रशासन को पार्टी की लाइन पर चलाना असंभव है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a set of strings is undecidable if it is impossible to program a computer to determine whether or not specified strings are included .
एक स्ट्रिंग सेट अनिर्णनीय है यदि एक कंप्यूटर को प्रोग्राम करना असंभव है , यह सुनिश्चित करने में कि निर्दिष्ट स्ट्रिंग शामिल है या नहीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i suffer snakes to be killed in the ashram when it is impossible to catch them and put them out of harm ' s way .
प्रकृति के मनुश्य अपूर्ण अनजाने ही सही , वह रास्ते में ठोकरें खाता जीवन में मूर्तिमान होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is impossible to deny that congress itself under the leadership of gandhiji and nehru did not play its cards skilfully and in a statesmanlike manner .
इस बात से इनकार करना असंभव है कि स्वयं कांग्रेस ने गांधीजी तथा नहरूजी के नेतृत्व में राजनीतिक कुशलता से कार्य नहीं किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it ; is impossible to give an abundance of the good things of life to everyone at this stage of our civilization - at any rate .
समाज में कम से कम इस वक्त हर किसी को भी हर मात्रा में जिंदगी में सुविधा की चीजें देना नामुमकिन है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
indonesia is india ' s third largest trading partner among asean . it is also one of the leading investors in india from the region .
एक हकीम जी थे , बडा नाम था उनका ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：