人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it took me three years to publish that .
मुझे इस परिणाम को प्रकाशित करने में 3 साल लगे .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it took me __ years to look like this
__ it took me years to look like this.
最終更新： 2022-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took 12 years to contracts .
आधारशिला एवं मकबरे को निर्मित होने में बारह साल लगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took me 500 years to take oogway's chi.
ऊगवे की ऊर्जा हथियाने के लिए मुझे 500 साल लगे।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this way , it took three years to compile the entire mahabharat .
इस प्रकार सम्पूर्ण महाभारत ३ वर्षों के अन्तराल में लिखी गयी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it took 17 years to complete it .
किन्तु इसे पूरा करने में 17 वर्ष लगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took you 3 years to propose to me
यह आप 3 साल मेरे लिए प्रस्ताव करने के लिए ले लिया
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took 22 years to build the taj mahal.
ताज महाल बनाने में २२ साल लगे।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took me a while to find tom.
मुझे टॉम को ढूँढने में समय लग गया।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took me a while to check this out .
मुझे देखने में समय लगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took me three years to get the data on the uk farm subsidy recipients and i'm not quite finished in fact with my request.
trebalo mi je tri godine da dobijem podatke o dobitnicima subvencija u u velikoj britaniji i još i nisam završio sa tim zahtjevom.
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
it took me a long time to learn where he came from .
यह समझने में कि वह कहाँ से आया था , मुझे बहुत समय लगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the maturity period ranges from one year to three years .
परिपक्वता अवधि एक वर्ष से तीन वर्ष होती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
did you see the garden that it took the master gardener ten years to create ? ‘
तुमने वह बाग देखा , जिसे इतना सुंदर बनाने में मेरे मुख्य माली को दस साल लगे हैं ?
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
accumualated profit of the company will be given after three years to the share holders .
कम्पनी का संचित लाभ तीन वर्ष के पश्चात् शेयर - धारकों को प्रदत्त किया जायेगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it took me a long time not to judge myself through someone else ' s eyes .
मुझे अपने आप को दूसरों की निगाहों से परखने की प्रवृत्ति छोड़ने में लंबा समय लग गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
but the growth rate declined and became negative in the next three years to recover to 2 . 9 per cent in the following five years .
लेकिन विकास की दर में अगले तीन वर्षों में गिरावट आयी और नकारात्मक हो गयी और तत्पश्चात् आगामी पांच वर्षों में 2 . 9 प्रतिशत की दर से वसूली हुई .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
(laughter) (applause) (laughter) it took me three years to publish that. it's just been published in the british journal of educational technology.
(ठहाके) (अभिवादन) (ठहाके) मुझे इस परिणाम को प्रकाशित करने में 3 साल लगे. हाल ही में इसे शिक्षा प्रोद्योगिकी की ब्रिटिश पत्रिका में प्रकाशित किया गया. एक पंच, जिन्होंने इस लेख का मूल्यांकन किया, ने कहा,
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
(applause) it took me back to a time when i was about 12 years old. i grew up in tenement buildings in the inner city.
(तालियाँ ) यह बात मेरी याद को उस समय तक ले गयी जब मैं 12 बरस का था _bar_ मैं शहर की भीतरी इलाकों की कोठरियों में पला _bar_ उस समय हम ब्रोंक्स में रहते थे, और हमारे नज़दीक वाले इमारत में जॉनी नाम का लड़का रहता था _bar_ वह तकरीबन १६ बरस का था, और हम सब १२ के आस-पास थे - उससे छोटे लड़के थे _bar_ और हम छोटे लड़कों के साथ उसका काफी वक्त बिताना होता था _bar_ और उसके हाल-चाल कुछ अच्छे नहीं थे _bar_ वह इस किस्म का लड़का था जिसके बारे में माँ-बाप फ़िक्र करने लगेंगे कि
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
the jews therefore said, "it took forty-six years to build this temple! will you raise it up in three days?"
यहूदियों ने कहा; इस मन्दिर के बनाने में छियालीस वर्ष लगे हें, और क्या तू उसे तीन दिन में खड़ा कर देगा?
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています