検索ワード: it was also against of my upbringing (英語 - ヒンズー語)

it was also his main interest
इसमें उसकी मुख्य रुचि भी थी ।

he was also against meaningless ritual and superstitions .
वे ढोंग और अंध - विश्वासों की खिल्ली ऊड़ाया करते थे ।

but at the same time it was also
पर साथ ही , हमारे लिये ये भी

it was excellent day of my first english class
स्कूल में अपने पहले दिन पर शुभकामनाएं

it was also an easy tree to climb .
इस पेड़ पर चढ़ना भी आसान था ।

it was also converted into the command center of the british army .
इसे ब्रिटिश सेना का मुख्यालय भी बनाया गया ।

i had to go there even if it was the last adventure of my life .
मुझे वहां जाना ही थाभले ही वह मेरे जीवन की अंतिम साहसिक यात्रा होती ।

and it was really the beginning of my understanding the power of language ,
और ये मेरे लिये भाषा की ताकत को समझने की शुरुवात थी ,

it was also a link with the south via kalpi .
काल्पी होकर उसका संबंध दक्षिण से भी था ।

it was also very important to us that they be distinguished
हमारे लिए यह भी बहुत महत्वपूर्ण था कि उन्हें खोज परिणामों से

it was also mentioned in the statement that the gift was oral
बयान में भी उल्लेख किया गया था कि उपहार मौखिक था

it was after 15 – 20 minutes of my going for a trial run of the car .
यह मेरे परिक्षण के लिए कार चलने के लिए जाने के १५ - २० मिनट बाद हुआ

for his rule was not only absolute : it was also universal .
क्योंकि न केवल वह एक सर्वोच्च शासक था , बल्कि वह चक्रवर्ती राजा भी था ।

but , it was not a question of my personal self but of the prime minister of a country .
लेकिन यह मेरी निजी मामला न होकर देश के प्रधानमंत्री का मामला था ।

the day when i secured 90% in 10th boards was also one of the happiest day of my life
वह दिन जब मैंने १०वीं बोर्ड में ९०% अंक प्राप्त किए थे, वह भी मेरे जीवन के सबसे खुशी के दिनों में से एक था

it was also decided that the membership of the congress would not be essential for membership of the socialist party .
यह भी तय हुआ कि समाजवादी पार्टी की सदस्यता के लिए कांग्रेस का सदस्य होना अनिवार्य नहीं होगा ।

it was also demonstrated that dynamic seeding can indeed cause such violent mergers .
यह भी प्रदर्शित हुआ कि गतिक बीजन से वास्तव में इस प्रकार से उग्र संलयन हो सकते हैं ।

i remember that it was from her that i first heard praise of my personal appearancepraise that was often very delicately given .
मुझे यह भी याद है कि अपने व्यक्तित्व के रूप - रंग की प्रशंसा मैंने उससे ही पहली बार सुनी थी और यह प्रशंसा बहुधा बड़ी बारीकी से की जाती थी .

i was also conscious of my hands and feet getting chill , and the stopping of my heartbeats , but i had no fear in me .
मुझे यह भी चेतना थी कि मेरे हाथ - पांव ठंडे पड़ते जा रहे हैं , दिल की धड़कन रुक गयी है , पर मुझमें भय नहीं था ।

"it was also said, 'whoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorce,'
यह भी कहा गया था, कि जो कोई अपनी पत्नी को त्याग दे तो उसे त्यागपत्रा दे।