検索ワード: it will needed something more than goodwill (英語 - ヒンズー語)

but you have something more than that.
लेकिन आपको लगता है कि अधिक से अधिक कुछ है।

al , is there something more than that
एल , क्या कुछ और ऐसा है

but i am also something more than an individual .
लेकिन मैं व्यक्ति के अलावा कुछ और भी हूं ।

wk : i think it will produce more than 20 the watts .
व कः मुझे लगता है की वह 20 से अधिक वाट का उत्पादन करेगा ।

he distinguishes it from compassion and makes it more comprehensive as signifying something more than just humanism .
वह इसे दयालुता से अलग करते हुए सिर्फ़ मानववाद से ऊँचे दर्जे का मानते थे ।

but it will be no more than the retribution of that ye have wrought ; -
और तुम्हें तो उसके किये का बदला दिया जाएगा जो करते रहे

if any other book has given something more than quaran then the world will look for it .
यह ‎कार्य कुरान के अतिरिक्त किसी अन्य पुस्तक ने किया हो तो विश्व उसका ‎नाम जानना चाहेगा ।

but in his hands they become something more than just a group of people circumscribed by time and locality .
पर उनके हाथों में ये मछुआरे समय और स्थान से सीमित लोगों का समूह ही नहीं रह जाते ।

a mood , a feeling is conveyed successfully and yet , it is something more than a mere ' mood ' that is induced in us .
तभी न , एक सफलतापूर्वक संप्रेषित स्थिति को अनुभव करने के अलावा हम कुछ और भी अनुभव करते हैं ?

if the gynoecium consists of more than one distinct carpel , it will have more than one pistil and is then termed apocarpous .
यदि गायनोसियम में एक से अधिक अलग कार्पेल होते हैं तो उस के एक से अधिक पिस्टिल भी हैं फिर उसे वियुक्तांडपी कहते है ।

hence draupadi appears as something more than the pandavan queen , the modern indian woman , or bharat mata herself .
इसलिए द्रौपदी का महत्व पांडव - महारानी से अधिक आधुनिक भारतीय नारी , या स्वयं भारत माता के रूप में कहीं अधिक है ।

it is my considered opinion that something more than the warning which you have already issued is required to put a stop to the mischief which has been brewing almost since the beginning of this year .
यह मेरी निश्चित राय है इस वर्ष के आरंभ से ही जो उत्पात बढ़ता रहा है उसे रोकने की आपने जो चेतावनी दी है अससे अधिक कुछ करना जरूरी है ।

as we will be getting a large number of officers and men , it will perhaps not be necessary for us to employ more than a few british officers .
चूंकि हमें भारी संख्या में फौजी अधिकारी और सैनिक मिलेंगे , इसलिए शायद कुछ ब्रिटिश अधिकारियों से ज्यादा लोगों को सेना की नौकरी में रखना जरूरी नहीं होगा ।

but in the next moment he thought : shouldn ' t freedom connote something more than making an old man ' s morning walk comfortable ?
पर अगले पल वह सोच में डूब गयाःएक प्रौढ़ भद्र व्यक्ति की सुबह की सैर आसान बनाने के सिवा आजादी का कोई दूसरा अर्थ नहीं है क्या ?

and even we seem to be struggling both with our environmental and with our own present nature and striving to get mastery over a world which imposes itself on and masters us and at the same time to become something more than we now are .
यहांतक दीख पड़ता हे कि हम अपने चारों ओर की प्रकृति तथा अपनी वर्तमान प्रकृति दोनों के साथ संघर्ष कर रहे हैं और एक ऐसे जगत् पर , जो अपने - आपको हमपर थोप करके हमारा स्वामी बन जाता है , प्रभुत्व पाने के लिये और साथ ही आज हम जो कुछ हैं उससे अधिक कुछ बनने के लिये प्रयास कर रहे हैं ।

from the judiciary we hear that the reason why it will take us more than 300 years to clear the backlog of cases in our courts is because we have too few courts , too few judges , too deficient a system .
न्यायपालिका की अपने बचाव में दलील यह होती है कि सभी लंबित मामलं को सुलज्हने में यदि 300 साल लगेंगे तो इसकी वजह यह है कि हमारे पास अदालतों की संया भत कम है , न्यायाधीश भी भत कम हैं और पूरी व्यवस्था ही दोषपूर्ण है .

how then, when a catastrophe befalls them because of what their hands have sent forth, they come to you swearing by allah, "we meant no more than goodwill and conciliation!"
फिर कैसी बात होगी कि जब उनकी अपनी करतूतों के कारण उनपर बड़ी मुसीबत आ पडेगी। फिर वे तुम्हारे पास अल्लाह की क़समें खाते हुए आते है कि हम तो केवल भलाई और बनाव चाहते थे?

the problems of government require something more than a knowledge of how to manage polo - ponies , recognise the breeds of dogs , or have the skill to kill large numbers of inoffensive animals , .
पोलो के खेल में घोड़ों को किस तरह साधा जाता है , कुत्तों की नस्ल की पहचान किस तरह की जाती है या बड़ी तादाद में भोले - भाले जानवरों को मारने में महारत किस तरह हासिल की जाये . . . ।

abdul latif was something more than a charming rhymer , he was a poet in the true sense of the word—a bright poet—a powerful poet—and above all a saintly poet .
शाह अब्दुल लतीफ़ चमत्कार से भरे तुकबन्द नहीं थे , वे सच्चे अर्थों में कवि थे - एक यशस्वी कवि , एक प्रभावशाली कवि , और सबसे अधिक एक संत कवि !