プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mary is setting by money to go to japan .
मेरी जापान जाने के लिए पैसे जुटा रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
don't be impressed by money.,followers, degree
पैसे से प्रभावित मत हो। अनुयायियों, डिग्री
最終更新： 2018-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a day spent by a worker counted as a day of work .
किसी श्रमिक द्वारा निर्धारित घन्टों की अवधि में किया गया कार्य जिसे एक श्रम - दिन माना जाता हो ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
refers to the time of minutes spent by labour on some work .
किसी श्रमिक द्वारा किसी कार्य पर लगाया गया मिनटों का समय ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is called cash collateral . your loan is secured by money !
इसे नक़द संपार्श्विक प्रतिभूति कहते हैं । आपका ऋण नक़द रकम से सुरक्षित है !
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an expense account is the right to get the money spent by employees .
व्यय खाता अपना अधिकार है जिससे कर्मचारी के खर्च पैसे मिल सकते है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
they get right and exact amount of product for the money spent by them .
उत्पादों की गुणवत्ता के मुहरांकन और प्रमाणन से उपभोक्ताओं में विश्वास और संतुष्टि आती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
reduction of cost , effort and time spent by the government in the delivery of services .
सेवाएं देने में सरकार के खर्च , समय और प्रयासों को न्यूनतम करना
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
1 . loans lended by money lender 2 . advances lended at very high rates of interest
1 . साहूकार द्वारा दिया गया ऋण 2 . अत्यंत ऊँची दर पर दिया गया ऋण
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
crores of rupees are expected to be spent by way of propaganda both in the usa and the uk . 19 .
अमेरिका और इंग्लैण्ड में किये जाने वाले प्रचार पर करोडों रूपये खर्च करने की अपेक्षा रखी जाती है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is the first infrastructure project to have been part - funded by money raised from the capital market .
यह बुनियादी संरचना की पहली परियोजना है जिसके लिए कुछ पैसा पूंजी बाजार से उ आया गया .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a scheduling algorithm used in multitasking operating systems that guarantees fairness by monitoring the amount of cpu time spent by each user and allocating resources accordingly .
यह बहुआयामी प्रचालन तंत्र में प्रयुक्त समयबद्धन एल्गोरिथ्म है जो प्रत्येक प्रयोक्ता द्वारा प्रयुक्त सी पी यू समय की मात्रा की निगरानी से निष्पक्ष गारंटी और तदनुसार संसाधन आबटित किया जाता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
if a paid servant is bound to account for work done and money spent by him , the volunteer is doubly bound to do so , for his very work is as a reward to him .
कामका और पैसेका हिसाब रखना जितना वेतन - भोगी नौकरका फर्ज है , उससे दुगुना फर्ज स्वयंसेवकका है ; क्योंकि उसने तो अपने कामको ही अपना वेतन माना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the eighth plan an amount of rs . 31 . 51 crore was spent by the states of north - east region and 0 . 67 lakh ha . area was treated through treatment packages .
आठवीं योजना के दौरान पूर्वोत्तर के राज्यों द्वारा 31 . 51 करोड़ रुपए की लागत से 0 . 67 लाख हेक्टेयर भूमि का उपचार किया गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
by post : please make rs 10 demand draft / banker’s cheque payable or by money order to the public authority or affix rs . 10 court fee stamp and send your application to the pio .
डाक के माध्यम से 10 रुपये का बैंक ड्राफ्ट / बैंकर्स चेक / पोस्टल ऑर्डर संबंधित लोक प्राधिकार के वित्त अधिकारी के नाम बनाकर या आवेदन पत्र पर 10 रुपये का न्यायिक मुद्राँक चिपकाकर , आवेदन पत्र जन सूचना अधिकारी के पास भेजें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
fragmented funding : while £1 billion is spent by dtlr on bus revenue support , a further £900 million is spent on school , patient and social services transport by several different government departments .
टूटे फूटे ढंगों से पैसे देना - यद्यपि डी टी ऐल आर £1 बिलियन बसों की मदद करने के लिए खर्च करती है , परंतु स्कूलों , मरीजों और सोशल सर्वसिसज की ट्रांस्पोर्ट पर विभिन्न सरकारी विभाग £900 मिलियन खर्च अलग से करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：