検索ワード: leave all thate (英語 - ヒンズー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hindi

情報

English

leave all thate

Hindi

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

leave all this

ヒンズー語

ये सब छोड़ो

最終更新: 2023-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

why did niles leave all his cash to ellen, to you?

ヒンズー語

क्यों नाइल्स एलेन अपनी सारी नकदी छोड़ दिया, आप के लिए?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

sometimes you just dig out the good center parts and leave all the undesirable rest to waste.”

ヒンズー語

जीवन चॉकलेट के ए

最終更新: 2023-10-10
使用頻度: 2
品質:

英語

life is like a box of chocolate something you jast dig out the good centre party and leave all the understanding rest to waste

ヒンズー語

जीवन चॉकलेट के एक बॉक्स की तरह है

最終更新: 2024-05-13
使用頻度: 1
品質:

英語

life is like a box of chocolates; sometimes you just dig out the good center parts and leave all the undesirable rest to waste

ヒンズー語

जीवन चॉकलेट के एक बॉक्स की तरह है

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 3
品質:

英語

do not worry in the least about yourself , leave all worry to god . â€this appears to be the commandment in all religions .

ヒンズー語

अपने लिए कोई चिन्ता न करना , सब परमेश्वर को सौंप देना , ऐसा आदेश मैंने तो सब धर्मों में पाया हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

life is like a box of chocolates; sometimes you just dig out the good center parts and leave all the undesirable rest to waste.”

ヒンズー語

最終更新: 2023-11-14
使用頻度: 3
品質:

英語

“life is like a box of chocolates; sometimes you just dig out the good center parts and leave all the undesirable rest to waste.”

ヒンズー語

marathi

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he said , “ you will cultivate for seven years continuously ; so leave all that you harvest in the ear , except a little which you eat . ”

ヒンズー語

ताकि उनको भी मालूम हो जाए यूसुफ ने कहा कि तुम लोग लगातार सात बरस काश्तकारी करते रहोगे तो जो तुम काटो उस को बालियों में रहने देना मगर थोड़ा जो तुम खुद खाओ

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

o you who have faith ! when the call is made for prayer on friday , hurry toward the remembrance of allah , and leave all business . that is better for you , should you know .

ヒンズー語

ऐ ईमानदारों जब जुमा का दिन नमाज़ के लिए अज़ान दी जाए तो ख़ुदा की याद की तरफ दौड़ पड़ो और व फरोख्त छोड़ दो अगर तुम समझते हो तो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

believers ! when the call to prayer is made on the day of congregation , hasten to the remembrance of god , and leave all worldly commerce : this is for your own good , if you but knew it .

ヒンズー語

ऐ ईमानदारों जब जुमा का दिन नमाज़ के लिए अज़ान दी जाए तो ख़ुदा की याद की तरफ दौड़ पड़ो और व फरोख्त छोड़ दो अगर तुम समझते हो तो यही तुम्हारे हक़ में बेहतर है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the supreme and final word of the gita for the yogin is that he should leave all conventional formulas of belief and action , all fixed and external rules of conduct , all constructions of the outward or surface nature , dharmas , and take refuge in the divine alone .

ヒンズー語

योगी के लिये गीता का चरम और परम वचन यह है कि उसे धर्म - कर्म के सब रूढ़ सूत्रों , आचार - व्यवहार के सब बंधे - बंधाये बाह्य नियमों , स्थूल गोचर प्रकृति की सभी रचनाओं - सर्व ' धर्मों ' को - त्याग करके एकमात्र भगवान् की शरण लेनी चाहिये ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

don't it strike you the least bit strange that he leaves all that scratch to some girl he barely knew?

ヒンズー語

उन्होंने कहा कि वह मुश्किल से पता था कि किसी लड़की को सब कि खरोंच पत्ते कि यह कम से कम थोड़ा अजीब आप हड़ताल नहीं है?

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

the branches covered with leaves all around and spread like the wings of a big bird carry a great load of snow in the winter but their foliages do not on that account shrink or wither , rather they become fresher and never forsake their greenish hue .

ヒンズー語

शाखाऍं चतुर्दिक पत्तियों से ढकी और एक बड़े पक्षी की तरह हवा मे पंख तौलती हुई - सी , शीत में भारी बर्फ से आक्ष्छादित हो जाने वाली , पर उनकी पत्तियां बर्फ से न तो सिकुड़ती हैं न गलती हैं , बल्कि अधिक ताजा हो जाती हैं और कभी अपनी हरियाली नहीं छोड़तीं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

mango tree, indian trees mango tree is one of the best known and most popular trees of india. the scientific name of mango tree is mangifera indica. mango tree bears some very large and tasty fruits. there are several names of this popular tree in the different languages of the country. both in bengali language and hindi language, it is popularly known as aam. in telugu language, mango is known as mamid or mamada; and the tamil people know it as mangas or ma. a native to india, mango tree is popularly found in almost all the tropical countries. though mango tree does not have scented flowers, still the tree can be identified by its leaves, bark and the shape. the tree can retain its leaves all round the year. generally, this tree spreads to a great extent to surplus its height. interestingly, the wind cannot break the tough and bouncy stalks of the leaves of mango tree easily. structure of mango tree mango tree can grow upto almost 120-130 ft in height, with a radius of 33 ft at the top. the root of the mango tree goes down to around 20 ft, in deep soil. the roots are usually plentiful and wide-spreading. the evergreen leaves of the mango tree contain a specific aroma and are almost 15-35 cm in length and 6-16 cm in width. in the initial stages, the leaves are orange coloured, but turn dark red and eventually dark green as the leaves mature. flowering takes place generally in between january to march. the flowers have 4 or 5 petals and are 5-10 mm in length. the mango flowers are yellow-greenish in colour. the petals have orange stripes on them. amongst the thousands of flowers that appear in the tree, only a few have the ability to produce fruits. the stems of the tree are fat, green in colour and wavy. they can bear numerous retreating side stems. each of these stems has a lot of little and stalked flowers. fruit of mango tree the mango fruit takes 2 to 3 months to get matured and they vary from one tree to another. the normal fruiting period of the mango tree is from the month of may to july, but one can obtain fruit from them almost every month of the year. the tree has some varieties that produce fruits twice and even three times in every 12 months. the mangoes can be of different weights. starting from 170 gm to 1.4 kg, the fruit has a tough and thin skin that can be of green or yellow or red in colour. they contain luscious flesh that is creamy white, yellow or deep salmon in colour. sometimes the flesh is like fibres and sometimes it is very smooth. mango tree, indian trees usage of mango tree apart from the delicacy of the fruit, the tree has some other valuable properties as well. the timber of mango tree is quite soft and durable and thus very good for planking and making packing cases and tea boxes. the bark can produce a gum that is used in medicine. the immature fruit can also be used, as a treat to ophthalmia and some people believe that a tonic prepared from the ripe fruit, is good for the liver. not only these, various parts of the tree are used to stop bleeding and prescribed in cases of snakebite and scorpion-sting as well. religious significance of mango tree in hindu religion, mango tree holds a lot of religious importance. to the hindus, it is an alteration of the god prajapati, the lord of all creatures. further, the rooms in which marriage ceremonies are held are festooned with mango leaves. the wood is also considered as sacred because it is included in funeral pyres. it is also depicted that a ripe mango fruit is held by lord ganesha. the hindus also dedicate the flowers of the tree to the moon on the second day of the bengali month, magha. with all these significances and uses, mango tree holds a vital position among the people of the country.

ヒンズー語

हिंदी में आम के पेड़ पर कुछ पंक्तियां

最終更新: 2016-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,866,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK