検索ワード: less hierarchy leads to a flatter structure (英語 - ヒンズー語)

leads to a very big revolution .
बहुत बड़ी क्रांति को जन्म देता है .

this leads to a huge loss for the farmer .
इसके फलस्वरूप किसानों को भारी क्षति उठानी पडती है ।

ejaculation leads to a blissful slumber is called repose
स्खलन अनायास नींद के दौरान हो सकता है जिसे स्वप्नदोष कहते हैं ।

a larger magnification leads to a smaller field of view .
अधिक आवर्धन होने से दृश्य क्षेत्र छोटा हो जाता है .

step system taxation leads to a fair distribution of tax burden .
कराधान की सोपान प्रणाली करभार के समान वितरण की दिशा में कदम है ।

every shrine in tajmahal leads to a broad mehrabi basement .
ताजमहल में हरेक पुण्यस्थान एक वृहत मेहराबी तहखाने में खुलता है ।

a disorder in babys skin which leads to a rough and itchy skin .
शिशुओं की त्वचा में एक बीमारी जो खुरदुरी और खुजली वाली त्वचा का कारण बनता है .

be aware that knowing earlier about cancer leads to a more successful treatment .
वक्ष के बारे में जानकारी

for giving contrast effect or even colours , filler character leads to a desired application .
विषम प्रभाव देने या रंग भरने के लिए पूरक संप्रतीक अपेक्षित अनुप्रयोग की तरफ ले जाता है ।

the complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom
जटिल प्रकाशीय पथ के कारण दृश्य क्षेत्र कम हो जाता है तथा उच्च ज़ूम के स्तर पर चमक कम हो जाती है .

this leads to a lot of unnecessary expenses and stress . that ' s why prevention is the best cure .
इसलिए कहा जाता है कि परहेज सबसे अच्छा उपचार है ।

perfect knowledge indeed leads to perfect love , integral knowledge to a rounded and multitudinous richness of love .
अवश्य ही पूर्ण ज्ञान का फल होता है पूर्ण प्रेम सर्वांग ज्ञान का फल होता है प्रेम का परिपूर्ण एवं बहुल ऐश्वर्य ।

or it can lead to a demographic disaster .
या यह एक जनसांख्यिकीय आपदा की ओर जा सकता है .

on the other hand , abnormal diet leads to a large number of diseases of the body and at . times of the mind .
दूसरी ओर , अपसामान्य आहार के कारण शरीर ही नहीं बल्कि कभी - कभी तो की मानसिक रोग भी हो जाते हैं ।

analystical study of this case may lead to a solution .
इस वाद का विश्लेषणात्मक अध्ययन समाधान निकाल सकता है ।

that to a large degree may have lead to world war two
एक बड़ी डिग्री के लिए दो विश्व युद्ध के लिए नेतृत्व हो सकता है कि

a blind check does not ordinarily lead to a rightful conclusion .
अप्रलेखी जांच के परिणाम सामान्यतः उचित निर्णय में सहायक नहीं होते ।

if you take it again, it will lead to a massive heart attack
आप इसे फिर से ले, यह एक बड़े पैमाने पर दिल का दौरा पड़ने का नेतृत्व करेंगे

a asthma attack which can be very severe and may lead to a persons death .
अस्थमा का एक दौरा जो बहुत गंभीर हो सकता है और एक व्यक्ति की मौत का कारण बन सकता है .

any effort to simplify them beyond a point can lead to a distortion of social reality .
उनके सरलीकरण का प्रयास एक बिंदु के आगे जाने पर सामाजिक यथार्थ को विकृत कर सकता है ।