検索ワード: love the color but why hate the complexion (英語 - ヒンズー語)

英語

翻訳

love the color but why hate the complexion

翻訳

ヒンズー語

翻訳
翻訳

Laraでテキスト、文書、音声を即座に翻訳

今すぐ翻訳

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

i love the color.

ヒンズー語

मैं रंग प्यार करता हूँ.

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

英語

“ i love the shoes , but i hate the laces . ” “ मुझे

ヒンズー語

जूते अच्छे लगे पर इसके फीते अच्छे नहीं हैं । ”

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

英語

hate the sin, love the sinner.

ヒンズー語

पाप से नफरत करो, पापी से प्यार.

最終更新: 2019-07-10
使用頻度: 2
品質:

英語

hate the evil, and love the good, and establish judgment in the gate: it may be that the lord god of hosts will be gracious unto the remnant of joseph.

ヒンズー語

बुराई से बैर और भलाई से प्रीति रखो, और फाटक में न्याय को स्थिर करो; क्या जाने सेनाओं का परमेश्वर यहोवा यूसुफ से बचे हुओं पर अनुग्रह करे।।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

英語

you who hate the good, and love the evil; who tear off their skin, and their flesh from off their bones;

ヒンズー語

तुम तो भलाई से बैर, और बुराई से प्रीति रखते हो, मानो, तुम, लोगों पर से उनकी खाल, और उनकी हडि्डयों पर से उनका मांस उधेड़ लेते हो;

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

英語

so i went back to the store and said to the owner, "i love the shoes, but i hate the laces." he took a look and said, "oh, you're tying them wrong."

ヒンズー語

"मुझे जूते अच्छे लगे पर इसके फीते अच्छे नहीं हैं _bar_" उसने देखा और बोला " आप इसे गलत तरह से बांध रहे हैं _bar_" अब तक उस पल तक मैं सोचता था कि 50 साल की उम्र में जीवन कि कलाओं में जो मैंने सच में सीखा था वह था कि जूते कैसे बांधे _bar_ लेकिन ऐसा नहीं था --मैं आपको दिखता हूँ _bar_ यह तरीका है जिस तरह से हमें जूते बांधना सिखाया गया था _bar_ धन्यवाद _bar_ रुकिए ,अभी और भी कुछ है _bar_ अब ऐसा है कि , गांठ का एक मजबूत रूप होता है और एक कमजोर रूप होता है _bar_ और हमें कमजोर रूप को बंधना सिखाया गया था _bar_ और गांठ के रूप को इस तरह बताया जा सकता है _bar_ अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे, तो आप देखेंगे कि फीते की बो जूते के समान्तर अक्ष में घूम जाती है _bar_ यह गांठ का कमजोर रूप है _bar_ पर चिंता की बात नहीं है _bar_ अगर हम फिर से प्रारंभ करें और दूसरी दिशा से बो की ओर घुमा कर लायें , तो हमें यह मिलता है ,गांठ का मजबूत रूप _bar_ और अगर आप गांठ के नीचे किनोरों को खींचे , तो आप देखेंगे कि गांठ की बो जूते के अनुप्रस्थ अक्ष (तिरछा) में घूम जाती है _bar_ यह सबसे मजबूत गांठ है _bar_ यह बहुत कम खुलती है _bar_ यह आप को कम निराश करेगी _bar_ और इतना ही नहीं , यह ज्यादा अच्छी भी दिखती है _bar_ हम इसे एक बार और करेंगे _bar_ (तालियाँ) सामान्य रूप से प्रारंभ करें, गांठ की दूसरी ओर से घुमा कर लायें _bar_ बच्चों के लिए यह थोडा कठिन है , पर मैं सोचता हूँ आप लोग इसे कर सकते हैं _bar_ गांठ को खींचे _bar_ और यह है जूते की गांठ का मजबूत रूप _bar_ और अब आज के विषय को ध्यान में रखते हुए , मैं बताना चाहूँगा -- जो की आप जानते ही हैं -- कभी कभी जीवन में किसी जगह कोई छोटी सी श्रेष्ठता जीवन में कंही और बहुत अच्छे परिणाम दे सकती है _bar_ आप सभी का जीवन मगलमय हो _bar_ (तालियाँ)

最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. ye cannot serve god and mammon.

ヒンズー語

कोई मनुष्य दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकता, क्योंकि वह एक से बैर ओर दूसरे से प्रेम रखेगा, वा एक से मिला रहेगा और दूसरे को तुच्छ जानेगा; "तुम परमेश्वर और धन दोनो की सेवा नहीं कर सकते"।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"no one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other; or else he will be devoted to one and despise the other. you can't serve both god and mammon.

ヒンズー語

कोई मनुष्य दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकता, क्योंकि वह एक से बैर ओर दूसरे से प्रेम रखेगा, वा एक से मिला रहेगा और दूसरे को तुच्छ जानेगा; "तुम परमेश्वर और धन दोनो की सेवा नहीं कर सकते"।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

no servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. you aren't able to serve god and mammon ."

ヒンズー語

कोई दास दो स्वामियों की सेवा नहीं कर सकता: क्योंकि वह तो एक से बैर और दूसरे से प्रेम रखेगा; या एक से मिल रहेगा और दूसरे को तुच्छ जानेगा: तुम परमेश्वर और धन दोनों की सेवा नहीं कर सकते।।

最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,934,420,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK