プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
maksud dey
maksud dey
最終更新: 2020-11-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
maksud nekad
maksud nekad
最終更新: 2020-11-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
maksud have a sweet dream
मकसूद का एक मीठा सपना है
最終更新: 2019-12-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
maksud behind my smile for you
my smile enough for you
最終更新: 2022-07-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am discreet from traveling in india
मैं विवेक हूं भारत में यात्रा से
最終更新: 2017-04-18
使用頻度: 2
品質:
参照:
their affairs with natives were discreet .
देशजों के साथ उनके संबंध सतर्कतापूर्ण थे ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
maksud i thought you liked it wide open
i thought you like it wide open
最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
following discreet behaviour approach in financial matters .
वित्तीय मामलों में विवेकपूर्ण ढंग से व्यवहार करना ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
padmavati is wise enough to be discreet in her behaviour .
पद्मावती अपने व्यवहार में सावधान रहने में पर्याप्त कुशल हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a sensible or discreet thing or idea that points out something .
कोई ऐसा दूरदर्शितापूर्ण विचार या संकेत जो किसी होने वाली बात की ओर इंगित करता हो ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
however , he was discreet and did not broach the subject of adoption to thackeray .
बहरलाल , वह विवेकी थे और उन्होंने दत्तक ग्रहण संबन्धी बात थैकरे के सामने नहीं रखी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
now therefore let pharaoh look out a man discreet and wise, and set him over the land of egypt.
इसलिये अब फिरौन किसी समझदार और बुद्धिमान् पुरूष को ढूंढ़ करके उसे मि देश पर प्रधानमंत्री ठहराए।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
"now therefore let pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of egypt.
इसलिये अब फिरौन किसी समझदार और बुद्धिमान् पुरूष को ढूंढ़ करके उसे मि देश पर प्रधानमंत्री ठहराए।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and pharaoh said unto joseph, forasmuch as god hath shewed thee all this, there is none so discreet and wise as thou art:
फिर फिरौन ने यूसुफ से कहा, परमेश्वर ने जो तुझे इतना ज्ञान दिया है, कि तेरे तुल्य कोई समझदार और बुद्धिमान् नहीं;
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed.
और संयमी, पतिव्रता, घर का कारबार करनेवाली, भली और अपने अपने पति के आधीन रहनेवाली हों, ताकि परमेश्वर के वचन की निन्दा न होने पाए।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
the psychiatrist was very professional and discreet ; no matter how much the media asked , he never revealed anything about the problems of his famous patients .
मनोरोग चिकित्सक बड़े पेशेवर और सावधान थे ; मीडिया के लाख पूछताछ करने पर भी उन्होंने कभी अपने मशहूर मरीजों की समस्याओं के बारे में कुछ ज़ाहिर नहीं किया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 4
品質:
参照:
while it is inevitable that the rural folk have to be drawn into and covered by any plans for economic and socio - cultural advancement , it is perhaps discreet to bring about changes at the grassroots only if the cultural and ethnic identity of the people is preserved .
यद्यपि इन ग्रामीण लोगों को आकृष्ट करना तथा आर्थिक एवं सामाजिक सांस्कृतिक योजनाओं के अंतर्गत उन्हें लाना बहुत जरूरी है किन्तु अच्छा यही होगा कि हम उनकी सांस्कृतिक और जातिगत अस्मिता को बनाए रख कर ही निम्नतम स्तर पर परिवर्तन लायें ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i think the fact is that indian witnesses tell lies less discriminatingly on facts which it is not necessary for them to deny , whereas the european witnesses are more discreet , denying just what is necessary for them ; and therefore it is more difficult to detect where they lie .
मेरे विचार में उन तथ्यों के मामले में , जिनसे इंकार करना उनके लिए आवश्यक नहीं है , भारतीय गवाह कम विवेक से झूठ बोलते हैं जबकि यूरोपीय गवाह अधिक विवेकशील हैं और केवल उस बात से इंकार कर सकते हैं जो उनके लिए आवश्यक है , इस बाकरण यह मालूम करना अधिक कठिन है कि उन्होंने कहां झूठ बोला ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:
参照:
finis! the pacific is the most discreet of live, hot-tempered oceans: the chilly antarctic can keep a secret too, but more in the manner of a grave. 'and there is a sense of blessed finality in such discretion, which is what we all more or less sincerely are ready to admit-- for what else is it that makes the idea of death supportable?
finis! प्रशांत रहते हैं, क्रोधी महासागरों की सबसे विचारशील है: मिर्च अंटार्कटिक एक रहस्य भी रख सकते हैं, लेकिन एक कब्र के तरीके में और अधिक. और ऐसे विवेक में अंतिम धन्य की भावना है, जो है सभी हम क्या और क्या यह है कि के विचार बनाता है के लिए अधिक या कम ईमानदारी से मानता के लिए तैयार हैं supportable मौत? अंत!
最終更新: 2019-07-06
使用頻度: 4
品質:
参照: