プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are my priority
tm pr haq हैं mera
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 3
品質：
you mean my hat?
आप मेरी टोपी मतलब है?
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
i mean my words
मेरा मतलब मेरे शब्दों से है
最終更新： 2022-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are not an option you are my priority
be with someone who make you priority not an option
最終更新： 2024-04-08
使用頻度： 5
品質：
参照：
i really mean my words
मेरे शब्दों का मतलब है
最終更新： 2023-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
i mean my boyfriend hindi transaction
मेरा मतलब है मेरे प्रेमी का हिंदी लेनदेन
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
doesn't mean my life is perfect
इसका मतलब यह नहीं है कि मेरा जीवन परिपूर्ण है
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
means my wis
aaj tak jo hua who kismt the meri ab age jo hoga who meri marzi se ho kuki bafadar kuta hota hai inshan nhi
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
does this mean my marriage to sanjay's been postponed again.
इसका मतलब यह है कि संजय को मेरी शादी फिर से स्थगित कर दिया गया है।
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i say i miss school i mean my friend and the fun not the school
जब मैं कहता हूँ मैं याद आती है स्कूल मैं मेरे दोस्त और मज़ा नहीं स्कूल का मतलब
最終更新： 2017-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
just because i am smiling, doesnt mean my life is perfect.
just because i am smiling, doesnt mean my life is perfect.
最終更新： 2022-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
that means my daughter told him everything..
इसका मतलब है कि मेरी बेटी उसे सब कुछ बता दिया ..
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
explaining his personal stand , he said , whenever there was a discord between my personal interest and the dr . babasaheb ambedkar interest of the nation , my priority was national interest .
1 . डा . आंबेडकर : रायटिंग्स एंड स्पीचेस , खंड 2 , पृ . 245 अपनी व्यक्तिगत भूमिका को समझाते हुए उन्होंने कहा , जब जब मेरे व्यक्तिगत हित और देशहित आपस में टकराए हैं तब तब मैंने देशहित को ही प्रधानता दी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am coming from a bpl (below poverty line) family. that means, my father is a handloom weaver, my mother is a farm worker. i am studying up to only 9th standard.
मैं एक बीपीएल (गरीबी रेखा से नीचे) परिवार से हूँ। कि मतलब है, मेरे पिता एक हथकरघा बुनकर है, मेरी माँ एक खेत मजदूर है। मैं केवल नौवि कक्षा तक पढ़ा हूँ । मैं अपनी अंग्रेजी बोलने की कोशिश कर रहा हूँ। शायद क्रिया और काल में गलतियाँ हो सकती हैं मैं जानता हूँ कि आप सब शिक्षित होने के कारण फरक पता चल जाएगा अच्छी अंग्रेजी में १९९८ तक, मैं घर से भन्दा पति था; बस। ठीक है. मेरी दुनिया मेरी शांति (पत्नी) है, और मेरी माँ है और मेरी छोटी सी कार्यशाला - कार्यशाला में एक सहायक के रूप में काम कर रहा हूँ। १९९८ में एक दिन, मैं घर पर बैठा था, खाना खा के आराम कर रहा था, मैंने अपनी पत्नी को कुछ लेजाते हुए देखा, मुझसे छुपा के। फिर एक घर से बन्दे पति के रूप में मैंने पूछा उसे कि "यह क्या है?" उसने मुझे उत्तर दिया थप्पड़ मारने की तरह (अपमान) "यह आपका काम नहीं है." , फिर, एक पति होने के नाते मैंने एक बहुत गंदा कपडा , एक चिथड़ा कपडा देखा। ऐसा कपडा मैं भी अपने दो पहिये की गाडी (बैक) साज करने के लिए प्रयोग नहीं करता। तो फिर, मैं समाज गया कि वह उस मैली विधि अपना रही है अवधि के दिनों को प्रबंधित करने के लिए। फिर मैंने अपनी पत्नी से पुछा, क्यों, जब सैनिटरी नैपकिन हैं, तुम उस मैली विधियों का उपयोग कर रहे हो। उसने तुरंत जवाब दिया, "मुझे भी पता है वहाँ सैनिटरी नैपकिन हैं, मैं टीवी देख रही हूँ." लेकिन, अगर मैं और हमारे परिवार के अन्य महिलाओं नैपकिन का प्रयोग शुरू करें, हमें अपने परिवार के दूध की बजट की कटौती करनी पड़ेगी," उसने कहा। मैं सदमे में... सैनिटरी नैपकिन और दूध के बजट की कटौती के बीच में क्या संबंध है? तो, मैं समझा, यह एक लागत कारक है। . उसी दिन मैं एक दुकान में चला गया। फिर मैंने एक सैनिटरी नैपकिन पैकेट खरीदने की कोशिश की। तो दूकान वाले ने पुछा कौनसा ब्रांड चाहिए। कौन जाने क्या क्या ब्रांड हैं। मैंने सीधा एक पच्केट की तरफ इशारा कर दिया, एक खूबसूरत सा पाकेट था दुकान की ख़िड़की में, मैंने पच्केट खरीद ली-फिर अनुसंधान शुरू हुई . . . होने के कारण, जो कुछ भी मैंने अपने हाथ में ले लिया, मेरे दिमाग उस ऑब्जेक्ट का वजन बताता है। नैपकिन की वजन, जो मैंने पाकेट से बहार निकाला, मुझे लगता है की यह १० ग्रामस से कम है। एक कोइम्बथोरियन (नेटिव ऑफ़ कोइम्बथोर) होने के नाते, वहां ५०० कपड़ों का मिल है। उन दिनों 10 ग्राम रूई की कीमत सिर्फ 10 पैसे थी,मतलब १० सेन्ट्स की तरह। बहुराष्ट्रीय कम्पनियाँ केवल १० पैसे के प्राकृतिक पदार्थ को, ४ रुपैये में बेच रहे हैं। तुम बस सोचो कितना गुना, मुनाफे की गुना (लाभ मार्जिन)। मुझे पक्का यकिइन है की मैं इससे सस्ते नेपकिन बना सकता हूँ । मुख्य बात यह है की मुझे जरूरत है एक महिला स्वयंसेवक की। मैं कहाँ जा सकते हैं? केवल उपलब्ध विकल्प, शिकार मेरी पत्नी है। तो, मैंने खरीदा...सेनेटरी... एक प्रतिष्ठित मिल से रुई। मैंने एक सैनिटरी नैपकिन बनाया और शांति दी।
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています