検索ワード: mohanty (英語 - ヒンズー語)

sai shreeta mohanty
साई श्रीता मोहंती

the story runs as follows : one sankarsana mohanty of the district of cuttack became rich .
इस उपन्यास की कथा इस प्रकार हैः कटक जिले का शंकरशण महांती नामक एक व्यक्ति अमीर बन जाता है ।

mohanty ' s men soon scoured the entire river - bank and physically carried away govinda .
महांती के आदमी नदी किनारे के पूरे इलाके में फैल जाते हैं और गोविन्द को जबरदस्ती उठाकर ले जाते हैं ।

he agreed to marry in the family of socially inferior mohanty , knowing fully well that this alliance would break the hearts of his loving old parents .
सामाजिक प्रतिष्ठा में निम्न होते हुए भी महांती परिवार में वह शादी करने के लिए राजी हो जाता है हालाँकि उसे इस बात का अच्छी तरह पता है कि इस रिश्ते से उसके बूढ़े माँ - बाप का दिल टूट जायेगा ।

it was in these meetings that friendship grew up between govinda chandra and rajibalochana , a parasitical nephew of sankarsana mohanty , the new - rich , dying for social uplift .
उन गोष्ठियों में गोविन्दचन्द्र और नव - धनाढ्य , सामाजिक प्रतिष्ठा के प्रति ललक रखने वाले शंकरशण महांती के भतीजे राजीवलोचन के बीच दोस्ती हो जाती है ।

but in the end many would agree with professor manoranjan mohanty of the institute of chinese studies , delhi , when he says , “ it is an important visit . ”
अंततः भत - से लग दिल्ली स्थित इंस्टीट्यूट ऑफ चाइनीज स्टड़ीज के प्रोफेसर मनोरंजन मोहंती के इस कथन से सहमत होंगे कि ' ' यह एक महत्वपूर्ण यात्रा है . ' '

both elder patnaik govinda chandra ' s father , who was proud of his aristocracy , and the elder mohanty govinda chandra ' s father - in - law , who aspired for it , were shaken out of their delusions and left their homes to live as sannyasis unknown to each other .
गोविन्दचन्द्र के पिता पटनायक , जिन्हें अपने अाभिजात्य का बहुत गर्व था और उसके ससुर महांती , जिन्हें आभिजात्य पाने की ललक थी , दोनों अपने स्वप्नों को टूटते देखकर घर - बार छोड़कर सन्यासी बन जाते हैं ।