プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ram kabir monotheistic islam , are not an authoritarian god
कबीर के राम इस्लाम के एकेश्वरवादी एकसत्तावादी खुदा भी नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the three main monotheistic religions are islam, judaism and christianity.
इस्लाम, यहुदी धर्म और ईसाईयत यह तीन मुख्य एकेश्वरवादी धर्म हैं।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
the three major monotheistic religions are christianity, islam and judaism.
ईसाई धर्म, इस्लाम और यहुदी धर्म ये तीन प्रमुख एकेश्वरवादी धर्म हैं।
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
he gave this concept a monotheistic shape and started a congregation for religious practice in disincacnate form .
उन्होंने इस धारणों को एकेश्वरवाद का रुप देकर ग़ैर - अवतारवादी धार्मिक क्रिया का प्रचार किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
even though many gods - goddesses are worshiped in it , in reality it is a monotheistic religion .
हालाँकि इसमें कई देवी - देवताओं की पूजा की जाती है लेकिन वास्तव में यह एकेश्वरवादी धर्म है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
he only could say this much that it was all relating to the brahma and that probably pundit ram - chandra vidyabagish , the preceptor of the brahma sabha an institution founded by the late rammohun in 1828 for monotheistic worship , might be able to enlighten on its real significance .
वह केवल इतन बता पाया कि इसका संबंध ब्रह्म से है , तथा संभवतः पंडित रामचंद्र विद्यावागीश , जो कि ब्रह्म सभा 1882 में स्व0 राम - मोहन द्वारा एकेश्वरवादी आराधना के लिए स्थापित संस्था के उपदेशक हैं , इसका वास्तविक अर्थ बता सकेंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
a ground floor room of their house near the pond , hitherto unused , was cleared for the purpose and one day , when the durga puja festival was near and arrangements were being made for the worship of the goddess in their own house , devendranath with his devoted band assembled in that room and offered prayers to the almighty god ' in the form of the monotheistic teachings of the vedanta .
अपने घर में तालाव के पास का एक कमरा , जो खाली पड़ा था , इस हेतु साफ कराया और एक दिन जब दुर्गापूजा उत्सव निकट था तथा उनके अपने घर में दुर्गापूजा की तैयारी हो रही थी , देवेन्द्र - नाथ् अपने अनुयायियों के साथ उस कमरे में एकत्र हुए तथा वेदांत के एकेश्वर - वादी सिद्धांतों के अनुरूप परमब्रह्म की आराधना आरंभ कर दी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：