プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this music has a separate !🖤
इस फिल्म का एक अलग प्रशंसक आधार है!🖤
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
its music has charms which no words can express .
इसके संगीत में एक आकर्षण है जिसे शब्दों में व्यक्त नहीं किया जा सकता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
myths apart , indian music has drawn considerably from folk forms .
मिथकों को छोड़ दें तो भी भारतीय संगीत ने लोक रुपों से बहुत कुछ ग्रहण किया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
receiving feedback from discussions with people may mean that your idea has interested them .
लोगों के साथ चर्चा से फीडबैक मिलने का अर्थ है कि आपके विचार में उनकी दिलचस्पी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this music has also become a symbol of the divine call to human souls .
” लेकिन यही संगीत मानव आत्मा को परमात्मा की पुकार का प्रतीक भी बन गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
special music has been composed and special plays have been written for the puppet theatre .
पुतली रंगमंच के लिए , विशेष प्रकार का संगीत तैयार किया जाने लगा है तथा विशेष नाटक लिखे जाने लगे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
folk music has been given its due place in entertainments , and folk - dance in films .
और अब उसकी पक्की प्रतिष्ठापना हो गयी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
music has an important role to play in the life of people of uttar pradesh . they are of three types
संगीत उत्तर प्रदेश के व्यक्ति के जीवन में बहुत महतवपूर्ण स्थान रखता हैं यह तीन प्रकार में बांटा जा सकता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 . hindi film music bhojpuri pop music : this type of music has been the most favorite of uttar pradesh .
३ - हिंदी फ़िल्मी संगीत एवं भोजपुरी पॉप संगीत : इस प्रकार का संगीत उत्तर प्रदेश में सबसे लोकप्रिय .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the studios shelves are lined with books on painting , literature and hindu mythology - a subject that has greatly interested her - besides hundreds of brushes and winsor and newton watercolours .
स्टुड़ियो के शेल्फ में सैकड़ें ब्रुशों और विंसर ऐंड़ न्यूटन वाटरकलर के अलवा चित्रकल , साहित्य और हिंदू पुराण शास्त्र - ऐसा विषय जिसमें उनकी गहरी दिलचस्पी है - को लेकर किताबें सजी हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
during his time and thereafter this instrument , in some form or the other , has been the premier drum of india ; every age and every system of music has given it , the highest place of honour .
उनके काल में और उसके उपरांत इस वाद्य को संगीत की सभी शैलियों में और हर युग में मुख्य स्थान मिला है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：