プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no bar
barish nahi hui
最終更新： 2018-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
caste no bar
最終更新： 2021-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
salary is no bar
योग्य उम्मीदवारों के लिए वेतन कोई रोक नहीं है
最終更新： 2021-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
no bar for deserving candidate
क्या वह संगीत सुनना चाहता है
最終更新： 2023-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
there is no bar on the quantity .
कोई रोक नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
salary is no bar for deserving candidates
योग्य उम्मीदवारों के लिए वेतन कोई रोक नहीं है
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
our constitution has no bar against the religious conversions
हमारे संविधान में धर्म परिवर्तन पर कोई रोक नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but language is no bar to a union of hearts .
लेकिन दिलों के मिलन की राह में भाषा कोई रोडे नहीं अटका सकती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is further contended that non availability of the celebrations product of the plaintiffs is no bar to the plaintiffs maintaining the present action .
इसके अतिरिक्त यह प्रतिवाद किया गया है कि वादी के लिए सेलेब्रशंस उत्पाद की अप्र्याप्यता वादी के लिए उपस्थित कार्रवाई को चलाने का वर्जन नहीं है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i have realised there is no bar to your union from any religious standpoint , especially becaue i hold you , binoy , in high regard .
मेरी समझ में यही आया है कि तुम लोगों के मिलन में बाधा देने का कोई धर्म - संगत कारण नहीं है , क्योंकि तुम पर मेरा पूरा विश्वास है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the departmental proceeding having been concluded , there is no bar now for communication of the order of the disciplinary authority on the findings recorded by the inquiry officer .
विभागीय कार्यवाही के समाप्त होने पर , जाँच अधिकारी द्वारा अभिलिखित निष्कर्षों पर अनुशासनिक प्राधिकारी के आदेश की संसूचना के लिए अब कोई वर्जन नहीं है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
an ardent advocate of hindu - muslim unity , tyabji believed that cultural and religious diversities were no bar to united action of advancing the interests of the country .
वे हिन्दू - मुस्लिम एकता के प्रबल समर्थक थे । तैयबजी का विश्वास था कि सांस्कृतिक और धार्मिक विविधताएं देश के हितों को आगे बढ़ाने की प्रक्रिया में आड़े नहीं आनी चाहिए ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it should also be mentioned , however , that a small minority of hindus ignores jati differences , as evident from some matrimonial advertisements which carry phrases like sub - caste no bar or caste no bar .
यहां यह भी उल्लेखनीय है कि हिंदुओं का एक छोटा सा वर्ग जातिगत भेदों को अनदेखा करता है जैसकि कुछ वैवाहिक विज्ञापनों से स्पष्ट है जिनमें उपजाति का बंधन नहीं , अथवा जाति का बंधन नहीं जैसे वाक्यांश होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
age itself is no bar to creativity , and many major achievements in the arts and sciences have been reported for persons with advanced age ; but surveys abroad reveal outstanding achievements in mathematics , physics and biology are primarily made by individuals in their thirties than in their sixties .
आयु सृजनात्मकता में बाधक नहीं होती , और लोगों को कला और विज्ञान में अनेक प्रमुख उपलब्धियां बड़ी आयु में ही मिली हैं , लेकिन विदेशों में सर्वेक्षणों से पता चला है कि गणित , भौतिकशास्त्र और जीवविज्ञान में विलक्षण उपलब्धियां , साठ वर्षों की बजाय तीस वर्षों की आयु में हुई .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：