プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nukkad natak in english on road sefty
सड़क पर सड़क पर अंग्रेजी में nukkad natak
最終更新： 2021-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nukkad natak in english
nukkad natak
最終更新： 2022-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
nukkad natak on save electricity in english
नुक्कड़ अंग्रेजी में बिजली बचाने पर नाटक
最終更新： 2017-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nukkad natak script on road safety
सड़क सुरक्षा पर नुक्कड़ नाटक स्क्रिप्ट
最終更新： 2024-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
call in english on whatsap
whatsapp pe call kar lijiye
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
poem in english on republic day
poem in english on republic day
最終更新： 2020-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
slogan in english on bharat desh
slogan in english on bharat desh
最終更新： 2020-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i read my book in english on swapna
marathi essay on me pahilela swapna in marathi
最終更新： 2017-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mumay a maiden call in english on o
mumy k mayke ko english me kya kahete he
最終更新： 2017-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
150-200 word essay in english on clinliness
150-200 word essay on cleanliness in english
最終更新： 2016-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
essay on digital india in english on 800 words
essay on digital india in english on 800 words
最終更新： 2017-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
250-300 words in english on india's charitra
250-300 word essay in hindi on bharat ka charitra
最終更新： 2017-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
he pondered over the nature of poetry and corresponded with his friends in english on serious subjects .
उन्हें काव्य की प्रकृति पर पर्याप्त विचार किया और गम्भीर विषयों पर मित्रों के साथ पत्र व्यवहार भी किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the lecturer was to deliver not more than three lectures , either in bengali or in english , on some aspect of indian life and thought .
प्रवक्ता को बंगला या अंग्रेज़ी में भारतीय जीवन और चिंतन पर अधिक से अधिक तीन व्याख्यान देने होते थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
this attitude gained for the world of scholarship a ' popular ' writer and speaker in english on indian philosophy for the first time .
इस दृष्टिकोण ने ही विद्वत्ता की दुनिया में भारतीय दर्शन पर पहली बार अंग्रेज़ी में लिखनेवाला एक लोकप्रिय लेखक तथा वक्ता तैयार किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
manilal prepared a paper in english on the same subject , entitled the puranas philosophy versus symbology and sent it to be read before the oriental congress which met at stockholm in 1889 .
मणीलाल ने इसी विषय पर अंग्रेजी में एक निबन्ध द पुराण शीर्षक तैयार किया और 1889 में स्टाकहोम में आयोजित ओरियन्टल काँग्रेस के मंच पर पढ़ने के लिये भेजा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had been working towards a master ' s degree in english on the advice of boyle which he abandoned in favour of malayalam and tamil at the instance of kerala varma valia koil thampuran .
प्रारंभ में उनका विचार प्रो० बॉएल की सलाह पर अंग्रेजी में एम० ए० करने का था , किन्तु केरळ वर्मा २२ महाकवि उल्लूर वलिया कोविल तम्बुरान की प्रेरणा से उनहोंने मलयालम व तमिष विषय लिये ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was rabindranalh tagore who said that to approach poetry through translation is like making love to a woman through an attorney . \ vriting in english on nammalvar , i find myself in the awkward predicament of having to rely on translation and translation of poetry is always inadequate and sri aurobindo points out that to translate nammalvar in english is almost impossible to give an idea of the qualities of nammalvar as a poet .
कवि रवीन्द्रनाथ ठाकुर का कहना था कि अनुवाद की सहायता से सिकी काव्या को परखना वैसा ही हे , जैसा किसी स्त्री से अभिवक्ता के माध्यम से प्रेम करना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
from arab to muslim : books on “ the arabs , ” “ the arab world , ” “ arab politics , ” “ arab nationalism , ” and “ arab socialism ” flew off the press during my student years . with time , however , the hollowness of this modern concept of arabs became evident . i was one of those who argued for islam as the real defining factor , devoting myself thirty years ago to proving that “ islam profoundly shapes the political attitudes of muslims . ” met with skepticism back then , this understanding has now become so blindingly self - evident that amazon . com lists no fewer than 3 , 077 items in english on jihad .
अरब से मुस्लिम तक : मेरे विद्यार्थी काल में अरब , अरब जगत , अरब राजनीति , अरब राष्ट्रवाद और अरब समाजवाद जैसे शीर्षकों की पुस्तकों से प्रकाशन भरे पडे थे । हालाँकि समय के साथ अरब सम्बंधी इस नवीन अवधारणा का खोखलापन प्रमाणित होता गया । मैं उन लोगों में से था जिन्होंने सदैव तर्क दिया कि इस्लाम एकमात्र परिभाषक तत्व है और इसे सिद्ध करने के लिये मैंने अपने तीस वर्ष व्यतीत किये कि , “ इस्लाम ही मुख्य रूप से मुसलमानों के राजनीतिक व्यवहार को स्वरूप प्रदान करता है” । उस समय इस तर्क को सशंकित भाव से लिया गया लेकिन अब यह समझ इतनी महत्वपूर्ण हो गयी है कि amazon . com ने अपनी सूची में जिहाद पर अंग्रेजी में कम से कम 3 , 077 सामग्री की सूची दी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：