検索ワード: nuns (英語 - ヒンズー語)

perplexed , the nuns come out in ones and twos .
यह देख हैरत में पड़ी दूसरी ननें भी एक - एक , दो - दो कर बाहर आ जाती हैं .

after adolescence the nuns covered their breasts .
किशोरवय की भिक्षुणियां अपने वक्ष ढकती थीं ।

terapanthi monks and nuns have no places of worship .
तेरापंथ के साधु - साध्वियों का अपना कोई धर्म - स्थान नहीं होता ।

another important group of donors were women , both nuns and lay worshippers .
अन्य महत्वपूर्ण जाताओं में महिलाएं थीं , जिनमें भिक्षुणियां तथा गैर उपसिकाएं दोनों ही सम्तिलित थीं ।

clearly , the nuns had to live under stricter discipline and control than the monks .
स्पष्ट है कि साधुओं की अपेक्षा साध्वियों को अधिक अनुशासन और नियंत्रण का जीवन व्यतीत करना पड़ता था ।

like the jaina sramanas , jaina sramanis nuns too were a typical part of the order .
जैन श्रमणों की भांति जैन साध्वियां भी जैन संघ का विशिष्ट अंग थीं ।

for jain nuns , the rules were even more specific and the number of garments they wore was astonishing .
जैन साध्वियों गुप्त काल के लिए ये नियम अधिक स्पष्ट थे तथा उनके द्वारा पहने जाने वाले वस्त्रों की संख्या आश्चर्य में डालने वाली थी ।

the monks were under strict orders to protect the nuns so that they could remain steadfast in their vow of chastity .
साधुओं को आदेश है कि वे जहां तक बने , साध्वियों की पूरी - पूरी रक्षा करें जिससे कि उनका शीलव्रत अखंडित रह सके ।

besides these three garments , both monks and nuns were allowed to have two pair of undergarments , a mat and towels .
इन तीन कपड़ों के अतिरिक्त भिक्षु और भिक्षुणियों को अंदर के कपड़ों के दो जोड़े , एक चटाई और तौलिया रखने की अनुमति थी ।

jain nuns wore four of these ardhorukas one on top of another , something like the medieval ' chastity belt ' .
जैन साध्वियां ऐसे चार ‘अर्द्धोरूकाएं’ एक के ऊपर एक पहनती थीं , जो लगभग मध्यकाल की ‘शुचिता पेटी’ जैसी होती थीं ।

mother teresa was a catholic nun who lived and worked in calcutta , india .
मदर टेरेसा एक कैथोलिक नन थीं जो कलकत्ता में रहतीं और काम करतीं थीं ।