検索ワード: of as (英語 - ヒンズー語)

both of as traveling to jaipur
मैं जयपुर की यात्रा कर रहा हूँ

domains can be thought of as categories .
डोमेंनों को श्रेणियों के रूप में देखा जा सकता है ।

is thought of as the end of the phrase ,
बंदिश के आखिर में माना जाता है ,

sometimes one sees it spoken of as the highest achievement .
कई बार तो हम इसे सर्वोंच्च उपलब्धि के रूप में वर्णित भी पाते हैं ।

the one can boast of as varied a menagerie as the other .
दोनों में प्रबंध की विविधता एक समान ही होती है ।

if i were to write this kind of as a repeating decimal , i could
अगर मुझे इसे रेपीटिंग डेसिमल की तरह लिखना होता तो मैं

lack of resources / funds to finance various activities of as organisation .
संगठन की विभिन्न गतिविधियों का वित्तपोषण करने के लिए संसाधनों / निधियों का अभाव ।

simply doing this can help you get rid of as much as 70 % of radiation .
इन उपायों को लागू पर आप अपने कम्यूटर से निकलने वाले हानिकारक विकरण के 70 % हिस्सों से अपना बचाव कर सकते हैं ।

the commissioning of as many as fourteen production units constituting the complex was unique in many respects .
इन चौदह उत्पादन इकाइयों का शुरू किया जाना कई मायने में अभूतपूर्व था .

please expedite the despatch of as many trucks and lorries , military or civil , as possible .
कृपया जितनी भी सैनिक या मुल्की ट्रकें और लारियां भिजवा सकें उतनी जल्दी से जल्दी भिजवा दें ।

i was reminded of the famine which i had heard of as a boy while i was studying at patna and at chapra .
जब मैं बचपन में छपरे और पटने में पढ़ता था तो एक बार अकाल पड़ा था ।

truth is the same to all nations , he had said , but each nation has its lies which it speaks of as its idealism .
उन्होंने कहा भी था , सत्य सभी राष्ट्र् के लिए एक समान है , लेकिन हर राष्ट्र के पास अपने अपने झूठ भी होते हैं , जिसे वह अपने आदर्शवाद के तौर पर बघारते हैं ।

gandhiji : i would say that the oxford group may change the lives of as many as they like , but not their religion .
गं . : मैं तो यह कहूंगा कि आक्सफोर्ड ग्रुप जीवन चाहे जितनों का बदल दें , लेकिन उन्हें किसी का धर्म नहीं बदलना चाहिए ।

in the districts covered under subsequent phases of dpep , the ger including enrolment of as / egs was above 85 per cent ;
जो जिले डीपीईपी के अंतर्गत आते हैं और जहां डीपीईपी अलग - अलग चरणों में लागू है , वहां वैकल्पि क स्कूंलों / शिक्षा गारंटी स्कूलों सहित सकल नामांकन अनुपात 85 प्रतिशत से अधिक है ।

since my arrival in india at the end of march i have spent almost every day ipf consultation with as many of the leaders and representatives of as many communities and interests as possible .
मार्च के अंत में मैं हिन्दुस्तान आया तब से मैंने अपना लगभग हर दिन यथासंभव अधिक से अधिक कौंमों और हितों के अधिक से अधिक नेताओं और प्रतिनिधियों के साथ विचार - विमर्श करने में बिताया हैं ।

it can be thought of as a whole lot of switches connected with complicated circuitry. the memory, the arithmetic unit etc. consists of switches activated one way or the other
यह जटिल circuitry के साथ जुड़ा स्विच की एक पूरी बहुत कुछ के बारे में सोचा जा सकता है. स्मृति, अंकगणितीय इकाई आदि स्विच के होते हैं एक ही रास्ता या अन्य सक्रिय

most certainly i tell you, wherever this good news is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of as a memorial of her."
मैं तुम से सच कहता हूं, कि सारे जगत में जहां कहीं यह सुसमाचार प्रचार किया जाएगा, वहां उसके इस काम का वर्णन भी उसके स्मरण में किया जाएगा।

but partly also it is due to our own wavering policy and to the thought in the minds of many of us that muslims are aliens in india , not to be trusted , and to be got rid of as soon and as tactfully as possible .
परन्तु इसका आंशिक कारण हमारी ढुलमुल नीति तथा हममें से अनेको के मन में बना रहने वाला यह विचार भी है कि मुसलमान भारत में पराये है , उन पर विश्वास नहीं करना चाहिये और उनसे यथासंभव जल्दी से जल्दी युक्ति - प्रयुक्ति द्वारा छुटकारा पा लेना चाहिये ।

we just started spending a lot of time, just kind of as friends. we would just talk, for hours, into the night. i definitely should have understood that he was flirting with me.
हमने साथ में बहुत समय बिताना शुरु किया, बस दोस्त जॆसे । हम घंटों के लिए रात भर बात करते रहते। मुझे समझ में आ जाना चाहिए था कि वह मेरे साथ इशकबाजी कर रहा था।कुछ हद तक मुझे लगता हे मॆं सोच रही थी कि ये बहुत हि खराब तरकिब हे और नामुम्किन हे और इसीलिए में मान लेती हुं कि ऎसा नहीं हो रहा हे । जॆसे जॆसे मेरा शादी टूट रहा था, मॆं सही में फ़स गयी थी क्योंकि मेरे पास कहीं और जानेके लिए नहीं था, और हम लोग साथ में रहने लगे और मॆं अपनी बेटी को भी साथ में ले आयी। हम साथ में रहने लगे और घर को सजाया और सब कुछ बहुत ही शांतिपूर्ण था। मेरा जीवन बहुत समय से शांतिपूर्ण नहीं था और सही में ना उसका।

20-year-old raul oaida from romania has built what many dreamed of as children - the world’s first life-size lego car.
रोमानिया के 20 वर्ष के रॉल ऑयडा ने ऐसी वस्तु बनाई है जिसके बारे में बच्चे सिर्फ सपना देख सकते हैं।