検索ワード: oneself (英語 - ヒンズー語)

to know oneself is very difficult .
अपने - आप को जानना बहुत ही कठिन होता है ।

to be washing oneself in a bath .
नहाने से अपने आप को / स्वयं को / खुद को साफ किया जाना ।

it's very difficult to know oneself.
अपने आप को जानना बहुत मुश्किल होता है।

as speaking about oneself in superlatives .
अपने बारे में बढ़ा कर कहना ।

to keep away oneself from a certain activity
किसी को किसी कार्य विशेष से दूर रखना

the manner of behaving or conducting oneself .
व्यवहार करने या फिर अपने आपको संचालित करने का किसी का तरीका ।

sanmargam is to consider all lives as oneself .
सन्मार्गम् जीवात्माओं को आत्मस्वरूप मानता है ।

an individual who makes oneself responsible for another .
जब किसी व्यक्ति द्वारा किसी अन्य के दायित्व वहन की जिम्मेदारी अपने ऊपर ले ली हो ।

to brag , tell highly of oneself or achievements conceitedly .
मिथ्याभिमान से उपलब्धियों को बताना ।

good or pleasant manner of behaving or conducting oneself .
व्यवहार करने या फिर अपने आपको संचालित करने का किसी का अच्छा या प्रियकर तरीका ।

but generosiiy does not consist of being generous to oneself .
लेकिन स्वयं पर उदारता करना कोई उदारता नहीं होती ।

greatest thing in this world is to belonging to oneself
अपने आप से संबंधित

aggressive act to protect oneself or to eradicate the counter one .
अपने आप को बचाने के लिए या दूसरे को खत्म करने के लिए किया गया हिंसक कार्य ।

it is much more difficult to judge oneself than to judge others .
अपने आपको जाँचना , दूसरों को जाँचने से कहीं अधिक कठिन है ।

a training programme which helps oneself adjust to the new situations .
प्रशिक्षण कार्यक्रम जो नई परिस्थितियों के अनुकूल अपने आपको बनाने में सहायता प्रदान करे ।

because it is not through meditation that one gives oneself to the divine .
क्योंकि ध्यान द्वारा ईश्वरीयता प्राप्त नहीं की जा सकती ।

fast growing sectors provide an opportunity to the new entrepreneur for establishing oneself .
तेजी से उभरते क्षेत्र किसी नए उद्यमी को स्थापित होने के अच्छे अवसर प्रदान करते हैं ।

accepts himself , and also the scheme of things in which one finds oneself .
अपने आप को स्वीकार करता है , और उन परिस्थितियों को भी , जिनमें वह एक अपने आप को पाता है .

after seeing the asura in oneself , one is ready to see the god in others .
मनुष्य को जब अपने में असुर दिखाई दे जाता है तो दूसरो में ईश्वर देखने मे लिए तैयार हो जाता है ।

act of keeping oneself away from alcohol , sex , etc . because of moral or religious reasons
किसी को नैतिक या धार्मिक कारणों की वजह से शराब , सेक्स आदि से दूर रखना