プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
under a cruel eye outworn
ओ क्या प्यारी कंपनी
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
i don ' t want to refute this outworn idea .
मैं उसके घिसे - पिटे विचार का खंडन नहीं करना चाहता हूं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i know that opposition member might be wrong , but still i don ' t want to refute this outworn idea .
मैं जानता हूं कि विरोधी सदस्य गलत हो सकता है , लेकिन फिर भी मैं उसके घिसे - पिटे विचार का खंडन नहीं करना चाहता हूं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
foreign rule has reduced her to utmost poverty and misery and a rigid adherence to outworn customs and ideas has sapped the life out of her .
विदेशी हुकूमत ने उसे एकदम कंगाल और मुसीबतजदा बना दिया है और पुरानी सड़ी - गली रूढ़ियों और ख्यालों से चिपके रहने की वजह से उसकी जिंदगी का सारा रस सूख चुका है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he believed that sooner or later the spirit of the age must assert itself and the outworn beliefs cease to have any real impact on life , even while retaining their outward shell of form .
उनका विश्वास था कि एक न एक दिन युग की भावना विजयी होगी और सड़े - गले विचार और विश्वासों का लोगों के जीवन पर कोई वास्तविक प्रभाव नहीं रहेगा , चाहे उनका बाहय रूप ज्यों का त्यों क्यों न बना रहे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
it produced a sensation of pride in me as well as that of shame , for i was ashamed of much that i saw around me , of superstitious practices , of outworn ideas , and , above all , our subject and poverty - stricken state .
इससे मुझमें गर्व पैदा हुआ और साथ ही साथ शर्मिंदगी भी , जो इसलिए कि मैं अपने चारों और अंधविश्वास , दकियानूसी विचार और इस सबके अलावा लोगों को गुलाम और गरीब पाता .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：