プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pain demands to be felt
sakit ng mga hinihingi upang madama
最終更新： 2014-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
demands to get money back .
देय राशि वापिस प्राप्त करने की मांग ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our charter of demands has to be placed before the home secretary .
हमें अपना चार्टर आफ डिमांडस गृह - सचिव को सौंपना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
neck pain , which may also be felt in arms and shoulder
गर्दन में दर्द जो बाजू और कंधों तक जाती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we would not like our demands to be fulfilled it happened tomorrow through violence .
अपनी मांगे पूरी करवाने के लिए हम हिंसा का रास्ता नहीं अपनाना चाहते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
love does not demand to be love back
प्यार करना और बदले में प्यार पाना
最終更新： 2021-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
he felt to be overcome by this feeling .
उसने अपने आपको इस भावना से अभिभूत पाया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i felt him to be more fragile still .
और वह मुझे पहले से भी अधिक नाजुक लगने लगा ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
surely the chastisement of their lord is not to be felt secure of - -
उनके रब की यातना है ही ऐसी जिससे निश्चिन्त न रहा जाए -
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kallenbach never felt his renunciation to be painful .
कैलनबैकने अपने त्यागको कभी दुःखरूप नहीं माना ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there have to be enough of them to demand .
और वहाँ उन्हें मांग करने के लिए पर्याप्त होना करने के लिए है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sucharita felt that gora was happy to be talking to her .
उस दिन सुचरिता ने अनुभव किया कि उसके साथ बातचीत करने में गोरा को एक आनन्द को बोध होता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
demand supplementary has to be made because of lack of consumption .
खपत ज्यादा होने के कारण अनुपूरक माँग करनी पड़ी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bill of exchange which is required to be paid on demand .
ऐसा बिल जो मांग पर भुगतान किया जाना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he felt that socialism had to be adapted to the needs of india .
उनका मानना था कि भारत के परिप्रेक्ष्य में समाजवाद की रुपरेखा खींचनी पड़ेगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but he felt that he is only partly answered and much remains to be studied .
लेकिन उनका विचार था कि उनके प्रश्न का आंशिक समाधान ही हुआ है और आगे बहुत कुछ अनुशीलन करना बाकी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' all this goes to suggest that the animosities had already begun to be felt in the days following the death of shri chaitanya .
इस सबसे यही पता चलता है कि श्री चैतन्य की मृत्यु के बाद ही इस प्रकार के वैरभाव पनपने लगे थे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have sought to make it as authentic and as little controversial as possible , still there may be points where difficulties will be felt .
मैंने इस प्रमाणिक तथा कम से कम विवादास्पद बनाने को कोशिश की है , फिर भी ऐसे बिंदु हो सकते हैं जहाँ मुश्किलें हो सकती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' now kovalan felt that it was all his fault and that madavi was not to be blamed .
अब कोवलन् को ऐसा लगने लगा कि दोष तो सारा मेरा ही है , मादवि को दोषी नही ठहराया जा सकता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he knew that the british government was encouraging muslim demands to keep the hindus and muslims apart and using this difference as an excuse for its continued occupation of india .
उन्हें पता था कि ब्रिटिश सरकार हिंदुओ और मुसलमानों को अलग रखने और इस अलगाव का फायदा उठाकर भारत में अपना शासन बनाए रखने के लिए मुस्लिम मांगो को हवा दे रही थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：