人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with our thoughts we make the world
अपने विचारों के साथ, हम दुनिया बनाते हैं
最終更新： 2021-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sisters make the best friends in the world
बहनें दुनिया में सबसे अच्छी दोस्त बनाती हैं
最終更新： 2020-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
love doesn't make the world go round
प्यार करने के लिए दुनिया दौर जाना नहीं है
最終更新： 2018-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
rain makes the world greenary
मेरे बारे में क्या
最終更新： 2020-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
blood makes the world rise.
रक्त दुनिया वृद्धि करता है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i make the world you live in... ...and i can reshape that world if i feel like it.
i make the world you live in... ...and i can reshape that world if i feel like it.
最終更新： 2019-07-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
he works in the world with the faith that life in its pure quality is always noble and beautiful and only its frustration is evil .
वह जगत में इस विश्वास के साथ कार्य करता है कि जीवन अपने पवित्र गुण में सदैव आदर्श तथा सुन्दर है , और इसकी हताशा ही मात्र एक बुराई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
now , we will intensify our efforts to make the world free of all lethal weapons .
अब हम दुनिया में सभी घातक हथियार खत्म हो जाएं , इस प्रयत्न में और तेजी लाएंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we need a strategy to make the indian industry compete successfully with the best in the world .
हमें भारतीय उद्योग को , विश्व के सर्वोत्तम उद्योगों से सफलतापूर्वक प्रतिस्पर्द्धा करने के लिए सक्ष्म बनाने हेतु एक कार्यनीति बनानी होगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
corporations or government to make the world a better place because it is right or moral .
इसलिए एक बेहतर जगह बनाएं क्योंकि यह अधिकार है या फिर यह नैतिकता से संबंधित है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are what we think. all that arises with thoguhts with our thoughts with our thoughts we make the world
हम वह है? जो हम सोचते हैं। जो कुछ हमारे विचारों के साथ हमारे विचारों के साथ thoguhts के साथ उभरता है हम दुनिया बनाते हैं
最終更新： 2018-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
happy anniversary to a beautiful couple who are so in love. you two make the world a better place.
happy anniversary to a beautiful couple who are so in love. you two make the world a better place.
最終更新： 2024-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
india remains committed to work with partners to make the world safe for our children and banish poverty so that each one has the option and facilities to realize his or her potential .
भारत अपने बच्चों के लिए विश्व को सुरक्षित बनाने तथा गरीबी खत्म करने के लिए अपने साझीदारों के साथ मिलकर प्रयास करने के लिए प्रतिबद्ध है , जिससे हर - एक को अपनी क्षमता का उपयोग करने की सुविधा और विकल्प प्राप्त हो सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i challenge you to be dreamers ; i challenge you to be doers and let us make the greatest place in the world even better .
में आपको स्वप्न देखने की चुनौती देता हूँ ; मैं आपको कर्मठ बनने और मेरे साथ इस महानतम जगह को और अच्छा बनाने की चुनौती देता हूँ ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
project an image of care and hospitality to the world at large and make the state one of the best tourist destinations of the country ; and
राज्य की अतिथि सत्कार के रूप में विश्व में पहचान बनाना व इसे देश की सर्वोकृष्ट पर्यटन केंद्रों में से एक बनाना है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
together , the brilliant intellects gathered in this room can promote science and the scientific method to young people worldwide and make the world a better place .
इस कक्ष में उपस्थित मेधावी बुद्धिजीवी मिलकर , विश्व भर के युवाओं में विज्ञान और वैज्ञानिक पद्धति को बढ़ावा दे सकते हैं तथा विश्व को एक बेहतर स्थान बना सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wishing a very happy birthday to someone who makes the world a happier, more joyful place for everyone.
最終更新： 2024-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
to make the achievement of the goals possible , delegates will be asked for a commitment to mobilize the resources of which the world ' s children have been starved .
इन लक्ष्यों को हासिल करने के लिए प्रतिनिधियों से यह वचन लिया जाएगा कि वह से सभी संसाधन जुटांएगे जिनकी कमी अब तक दुनिया के बच्चे महसूस करते रहे हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 . the city is famous for its elegant forts , palaces , and beautiful lakes which attract the tourists from all over the world . 2 .
शहर इसके भव्य किलों महलों और सुंदर झीलों के लिए प्रसिद्ध है जो विश्वभर से पर्यटकों को आकर्षित करते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the world of today where distances are fast shrinking and masses are being gradually brought into touch with latest administrative amenities it is impossible to postpone for a day longer than necessary the introduction of measures which would make the people realise that their progress is also proceeding at least on the lines of their neighbouring areas .
आज की दुनिया में दूरियां तेजी से सिकुड रही हैं और आम जनता धीरे - धीरे प्रशासन की आधुनिकतम सुविधाओं के संपर्क में आ रही है , इसलिए ऐसे उपायों को दाखिल करने में आवश्यकता से एक दिन की भी ज्यादा देर नहीं की जा सकती , जिनसे लोगों को यह महसूस हो कि उनकी प्रगति भी कम से कम उनके पडोसी क्षेत्रों की दिशा में हो रही है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：