人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let’s do some pending work
"मुझे लगता है कि लक्ष्य कभी आसान नहीं होने चाहिए, उन्हें आपको काम करने के लिए मजबूर करना चाहिए, भले ही वे उस समय असहज हों।"
最終更新： 2019-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i had gone nagpur to complete my pending work
मैं अपने लंबित काम को पूरा करने के लिए नागपुर गया था
最終更新： 2018-07-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
end of session : with the consultation of the council of ministers , the president declares the end of session and the session can restart only if the president slap on a summon to resart the session . during the end of season the parliament should finish the pending work .
सत्रावसान - मंत्रिपरिषद की सलाह पे सदनॉ का सत्रावसान राष्ट्रपति करता है इसमे संसद का एक सत्र समाप्त हो जाता है तथा संसद दुबारा तभी सत्र कर सकती है जब राष्ट्रपति सत्रांरभ का सम्मन जारी कर दे सत्रावसान की दशा मे संसद के समक्ष लम्बित कार्य समाप्त नही हो जाते है
posponement - any session can be brought into a small halt by its chair man in the middle of the session . this neither end the session nor ends the pending work of the parliament . this is of two types 1 . indefinite period 2 . when the time for the next meeting is decided
स्थगन - किसी सदन के सभापति द्वारा सत्र के मध्य एक लघुवधि का अन्तराल लाया जाता है इस से सत्र समाप्त नही हो जाता ना उसके समक्ष लम्बित कार्य समाप्त हो जाते है यह दो प्रकार का होता है 1 . अनिश्चित कालीन 2 . जब अगली मीटिग का समय दे दिया जाता है
session end - on the suggestion of cabinet minsters , the president ends the session and the session can only be restarted when the president issues summons for starting the session . in the case of ending session parliament ends the pending works .
सत्रावसान - मंत्रिपरिषद की सलाह पे सदनॉ का सत्रावसान राष्ट्रपति करता है इसमे संसद का एक सत्र समाप्त हो जाता है तथा संसद दुबारा तभी सत्र कर सकती है जब राष्ट्रपति सत्रांरभ का सम्मन जारी कर दे सत्रावसान की दशा मे संसद के समक्ष लम्बित कार्य समाप्त नही हो जाते है
dissolution of lok sabha - the prsident with the consent of council of ministers can dissolve the lok sabha . after that general election takes place . yhis ends all the pending work that was before lok sabha but those bill that was forwarded to rajya sabha does not ends . the case which are brought before the president also does not end or the president can call for a dissolution meeting with all the members .
लोकसभा का विघटन - राष्ट्रपति द्वारा मंत्रि परिष्द की सलाह पर किया है इससे लोकसभा का जीवन समाप्त हो जाता है इसके बाद आमचुनाव ही होते है विघटन के बाद सभी लंबित कार्य जो लोकसभा के समक्ष होते है समाप्त हो जाते है किंतु बिल जो राज्यसभा मे लाये गये हो और वही लंबित होते है समाप्त न्ही होते या या बिल जो राष्ट्रपति के सामने विचाराधीन हो वे भी समापत नही होते है या राष्ट्रपति संसद के दोनॉ सदनॉ की लोकसभा विघटन से पूर्व संयुक्त बैठक बुला ले