検索ワード: summary report (with signatures) (英語 - ヒンズー語)

attest with signatures
हस्ताक्षरों से अनुप्रमाणित कर देना

he attested her form to be true and genuine with signatures .
उसने उसके फॉर्म के सही और वास्तविक होने को हस्ताक्षर के साथ अनुप्रमाणित किया ।

panchayat directory is a database of summary report on different panchayats across the country .
पंचायत निर्देशिका देश भर की विभिन्न पंचायतों की सारांश रिपोर्ट का एक डेटाबेस है ।

the police have filed the final investigation report with the court.
पुलिस ने अदालत में मौत की जांच की अंतिम रिपोर्ट सौंप दी है।

you have not even given me the opportunity to discuss the report with you .
आपने मुजे रिपोर्ट के बारे मं आपसे विचार - विमर्श करने का मौका भी नहीं दिया है ।

the summary report is an ideal resource for anyone who wants to understand the purpose to make the software .
यह संक्षिप्त प्रतिवेदन एक आदर्श स्रोत है यह जानने के लिए कि इस सॉफ्टवेयर को बनाने का उद्देश्य क्या है ।

passengers are not required to break their journey for lodging their report with the police .
यात्रियों को रिपोर्ट दर्ज करने के लिए अपनी यात्रा विराम करनेकी जरूरतनहीं है ।

he even threatened to report with the registrar cooperative societies against the appointment of contractor of the choice of the managing committee .
उसने प्रबंध समिति की पसंद के ठेकेदार की नियुक्ति के विरुद्ध सहकारी सोसाइटियों के रजिस्ट्रार से शिकायत करने की धमकी दी .

senior translator grade of assistant director annual confidential report for promotion to grade / performance evaluation report with respect to providing
वरिष्ठ अनुवादक ग्रेड से सहायक निदेशक ग्रेड में पदोन्नति हेतु वार्षिक गोपनीय रिपोर्ट / कार्यनिष्पादन मूल्यांकन रिपोर्ट उपलब्ध कराने के संबंध में

if no action is contemplated , then it must send a copy of the report with its comments to the company for circulation among members or for reading at the next annual general meeting
यदि कोई कार्रवाई अपेक्षित नहीं है तो वह कम्पषनी के विचारों सहित रिपोर्ट की एक प्रति सदस्यों में परिचालित किए जाने अथवा अगली वार्षिक आम बैठक में पढ़े जाने के लिए भेजे ।

welcome to system testing ! checkbox provides tests to confirm that your system is working properly . once you are finished running the tests , you can view a summary report for your system .
तंत्र जाँच में स्वागत है ! जाँचबक्सा जाँच प्रदान करता ताकि आपका तंत्र ठीक से कार्य करे सुनिश्चित हो सके . जब आप एक बार जाँच पुरा कर लेते है , तो आप अपने तंत्र का सारांश रिपोर्ट देख सकते हैं .

1 . enhanced security through digital signatures certificate and encryption at the time of sending file / receipt – authentication through username password along with signatures sign in
1 . फाइल भेजते / प्राप्तव करते समय डिजिटल हस्ता्क्षर प्रमाणपत्र और इंक्रिप्शकन के माध्याम से सुरक्षा बढ़ाना – प्रयोक्ता् के नाम और पासवर्ड के माध्यपम से साइन इन हस्ताकक्षर सहित अभिप्रमाणन ।

we have the option to move to twice weekly surveillance reports with a scope to change this to daily reporting.
हमारे पास दैनिक रिपोर्टिंग में इसे बदलने की संभावना के साथ सप्ताह में दो बार निगरानी रिपोर्ट का विकल्प है।

the platform will then aggregate these direct reports with news reports, blog posts, photos, videos and tweets related to the elections from all relevant sources, in one place, on an interactive map.
यह मंच फिर तमाम संसाधनों से प्राप्त इन समाचार रपटों, ब्लॉग पोस्टों, फोटो, वीडियो और ट्वीट को व्यवस्थित रूप से एक स्थल पर इंटरेक्टिव नक्शे पर जमा कर रखती है.