プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jayachamarajendra art gallery
जयाचमाराजेन्द्र कला वीथिका
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
derby museum and art gallery
डर्बी संग्रहालय एवं कला दीर्घा
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
he had a beautiful art gallery there .
वहाँ उनकी बहुत सुंदर आर्ट गैलरी थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
maharaja sansar chand art gallery is under construction at dharamsala .
धर्मशाला में महाराज संसारचंद कला गलियारा निर्माणाधीन है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in these jahangir art gallery and national modern art gallery are the main .
इनमें जहांगीर कला दीर्घा और राष्ट्रीय आधुनिक कला दीर्घा प्रमुख हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
in these , jehangir art gallery and national modern art gallery are very famous .
इनमें जहांगीर कला दीर्घा और राष्ट्रीय आधुनिक कला दीर्घा प्रमुख हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the art gallery is being visited by lot of tourists during the peak tourism season .
मुख्य पर्यटन सीजन के दौरान पर्यटकों ने चित्र दीर्घा का दौरा किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
some major art galleries are namely : the jehangir art gallery and the national modern art gallery .
इनमें जहांगीर कला दीर्घा और राष्ट्रीय आधुनिक कला दीर्घा प्रमुख हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the government museum and art gallery in sector 10 of chandigarh has a fine collection of stone sculptures of the gandhara period .
चंडीगढ़ के सेक्टर 10 में शासकीय संग्रहालय और कलादीर्घा स्थित है जहां कंधर अवधि के पत्थर से बने शिल्प नमूनों का उत्कृष्ट संग्रह है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
today when sobha singh ji is not with us , she only looks after his paintings , art - gallery and his house as his successor .
आज जबकि सोभा सिंह जी हमारे बीच नहीं है , वही उनके चित्रों को संभालती , आर्ट गैलरी की देखरेख करती तथा उनकी उत्तराधिकारी है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
many personal commercial and government art galleries are open .
अनेक निजी व्यावसायिक एवं सरकारी कला - दीर्घाएं खुली हुई हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
many private vocational and government art galleries have opened .
अनेक निजी व्यावसायिक एवं सरकारी कला - दीर्घाएं खुली हुई हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
these scenes may however be looked at like so many pictures displayed in a single art gallery , or as self - sufficient lyrical pieces within the single framework of the play .
इन दृश्यों को एक दीर्धा में लगे अनेक चित्र - जैसा माना जा सकता है , या कि एक नाटक में संग्रहित स्वंयपूर्ण गीति - खंड ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
under the stewardship of asutosh , the art gallery of the government of west bengal was amalgamated to the art lare court of the indian museum to form the art section of the indian museum which was placed under the direct control of the board of trustees .
आशुतोष के निर्देशन में बंगाल सरकार की कला दीर्घा का भारतीय संग्रहालय के कला सामग्री न्यायालय art ware court के साथ विलय कर भारतीय संग्रहालयका कला विभाग बनाय जिसे बोर्ड आप ट्रस्टीज़ के प्रत्यक्ष नियंत्रण में रखा गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
many private commercial as well as government art - galleries have been opened here .
अनेक निजी व्यावसायिक एवं सरकारी कला - दीर्घाएं खुली हुई हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
private bungalows and apartments , dilapidated godowns , boutiques and art galleries are not beyond the creative grasp of these actors .
ये कलकार निजी बंगले और अपार्टमेंट , जीर्णशीर्ण गोदाम , बूटीक और कल दीर्घाओं को अपनी रचनाधर्मिता का केंद्र बना रहे हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
it has a rich cultural heritage and many places of tourist interest like historical monuments , museums , art galleries , gardens , markets , etc
इसकी सांस्कृतिक धरोहर समृद्ध है और पर्यटक की रुचि के अनेक स्थल जैसे ऐतिहासिक स्मारक , संग्रहालय , कला दीर्घा , उद्यान , बाजार आदि हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：