人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- all of it?
- पूरा का पूरा.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
god fulfils all of it.
... भगवान यह सब पूरा करता है।
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
the body will run in english
bhagane ko english me kaya kahenge
最終更新: 2017-04-16
使用頻度: 3
品質:
参照:
i just went through all of it.
मैं सिर्फ यह सभी के माध्यम से चला गया.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
that is why we're torching all of it.
यही वजह है कि हम यह सब torching हो रहा है.
最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
and all of it horrifies those industries .
और ये सब मीडिया इंडस्ट्री के होश उडाने के लिये काफ़ी है ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
the body will soon make adjustment to the new drug .
शरीर शीघ्र ही नई दवा के साथ समायोजन कर लेगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
nucleuses and all of the genetic content inside of it .
को पूरी तरह से द्विगुणित कर लिया है
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but that ' s not even all of it , because once a drug is approved ,
लेकिन वह भी यह सब नहीं है , क्योंकि एक बार एक दवा को मंजूरी दे दी है ,
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and one day the soul shall fly away and the body will turn to dust .
फिर तो एक दिन आयेगा ही जब प्राणों को पंख ले उड़ेगें और काया धूल में मिल रहेगी ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
गांठे और डालियां सब दीवट के साथ एक ही टुकडे की बनीं; सारा दीवट गढ़े हुए चोखे सोने का और एक ही टुकडे का बना।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
if you delete the folder , all of its contents will be deleted permanently .
अगर आप इस फ़ोल्डर को विलोपित करते हैं , इसकी सभी अंतर्वस्तु और इसके उपफोल्डर की अंतर्वस्तु स्थायी रूप से विलोपित हो जायेगी .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 12
品質:
参照:
if you delete the folder , all of its contents and its subfolders ' contents will be deleted permanently .
अगर आप इस फ़ोल्डर को विलोपित करते हैं , इसकी सभी अंतर्वस्तु और इसके उपफोल्डर की अंतर्वस्तु स्थायी रूप से विलोपित हो जायेगी .
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 15
品質:
参照:
"the lamp of the body is the eye. if therefore your eye is sound, your whole body will be full of light.
शरीर का दिया आंख है: इसलिये यदि तेरी आंख निर्मल हो, तो तेरा सारा शरीर भी उजियाला होगा।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the body will produce hormones which are special chemical messengers that tell the body how to grow and change .
शरीर से विभिन्न प्रकार के हारमोन का रिसाव होने लगता है और ये एक विशेष प्रकार के रसायन होते हैं , जो शरीर के विकास और परिवर्तन में सहायक होते हैं ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
according to all that i show you, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all of its furniture, even so you shall make it.
जो कुछ मैं तुझे दिखाता हूं, अर्थात् निवासस्थान और उसके सब सामान का नमूना, उसी के अनुसार तुम लोग उसे बनाना।।
最終更新: 2019-08-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i spend all of it on myself , for personal comfort , for enjoyment , then i am a thief .
यदि मैं वह सब अपने ऊपर , व्यक्तिगत स्वार्थ और सुख के लिए खर्च कर दूं तो मैं चोर साबित होऊँगा ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a large number of plantations were abandoned , and much of the land under coffee almost all of it in ceylonwas switched over to tea , rubber and cinchona cultivation .
अनेक बागान छोड़ दिये गये और कॉफी की बहुत सारी जमीन पर श्रीलंका में पूरी तरह से ही चाय , रबड़ और सिंकोना का काम शुरू हो गया ।
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
really delete folder “ ” and all of its subfolders ?
फ़ोल्डर “ ” और इसके सभी उपफोल्डरों को वास्तव में विलोपित करना चाहते हैं ?
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 3
品質:
参照:
i know i'm not the prettiest girl in the crowd, but i understand that even the most beautiful face will get old and the body will become bloated, only my soul can stay young forever lol
क्या आपने कभी "बुढ़ापे" की समस्या के बार
最終更新: 2023-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています