検索ワード: the yaksha was pleased at this (英語 - ヒンズー語)

the old woman was pleased .
बूढ़ी औरत प्रसन्न हुई ।

the education officer read it and was pleased .
साहब उसे पढ़कर बहुत खुश हुए ।

he was pleased at the option of going abroad .
विदेश जाने के विकल्प पर वह प्रसन्न था ।

for all the fullness was pleased to dwell in him;
क्योंकि पिता की प्रसन्नता इसी में है कि उस में सरी परिपूर्णता वास करे।

all the invited persons were very pleased at the banquet .
सभी आमन्त्रित व्यक्ति भोज पर काफी प्रसन्न थे ।

at this hour?
इस वक्त?

just look at this
जरा इसे देखो

- at this hour?
- इस समय?

i like at this song
मुझे ये गाना पसंद है

dad, look at this!
पापा, इसे देखिए!

tangent at this point
इस बिन्दु पर स्पर्शरेखा

however , he was pleased to see that the old man was looking at him carefully .
उसे यह देखकर खुशी हुई कि वह बूढ़ा उसकी ओर बड़े ध्यान से देख रहा है ।

his wife was pleased and thought , ' at last my husband has learned some sense .
उसकी पत्नी बहुत प्रसन्न हुई और उसने सोचा , ‘मेरे पति को कुछ समझ तो आई ।

the old lady was pleased and apologised for her earlier rudeness which was meant as a joke .
वृद्धा प्रसन्न परिशिष्ट 135 हुई और उसने अपने पहले के कठोर व्यवहार के लिए क्षमा मांगी और कहा कि वह मजाक था ।

grant was pleased , and he asked him to read his poems .
ग्रान्ट प्रसन्न हुए और उन्होने उनसे कविताऍं पढ़ने का आग्रह किया ।

he would order his people to worship god and pay the religious tax . his lord was pleased with him .
और अपने घर के लोगों को नमाज़ पढ़ने और ज़कात देने की ताकीद किया करते थे और अपने परवरदिगार की बारगाह में पसन्दीदा थे

bharati undertook to follow her . advice and sister nivedita was pleased .
अंत में ' स्वदेशमित्रन् ' के सुब्रह्मण्य अय्यर ने अध्यक्षता का निमंत्रण स्वीकार किया ।

the nambootiri remained the husband of the nayar woman , as long as she willed or was pleased to remain as such .
जब तक नायर - स्त्री चाहती थी तब तक ही नंबूदरी पुरुष उसका पति रहता था ।

and he ordered his people to pray and to give charity and his lord was pleased with him .
और अपने घर के लोगों को नमाज़ पढ़ने और ज़कात देने की ताकीद किया करते थे और अपने परवरदिगार की बारगाह में पसन्दीदा थे

and he used to enjoin on his family and his people as - salat and the zakat , and his lord was pleased with him .
और अपने लोगों को नमाज़ और ज़कात का हुक्म देता था । और वह अपने रब के यहाँ प्रीतिकर व्यक्ति था