プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there are not many of the kind .
इस प्रकार की रचनाऍं भी अधिक नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
there are not mentioned
उल्लेख नहीं है
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are not only two customer segments ,
वहाँ नहीं कर रहे हैं केवल दो ग्राहक वर्ग ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are not a ground in my village
mare papa duniya k sabse achhe papa he
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
there are not many animal figures in the temples of himachal .
हिमाचल के मंदिरों में पशुओं की मूर्तियां अधिक नहीं पाई जातीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are not many friction drums in india .
भारत में घर्षण - वाद्य अधिक नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i realized there are not many women in cartooning .
मैंने महसूस किया कि बहुत सारी महिलाएं कार्टून नहीं बनती हैं .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ideologically there are not very many differences between the two .
दोनों में विचारधारा के लिहाज से भारी अन्तर नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
but there are other stories that are not about catastrophe .
लेकिन वहां कुछ ऐसी कहानियां भी हैं जो दर्दनाक नहीं हैं ,
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are not many folk tales in orissa showing the beginning of the institution of marriage .
ओड़िसा में विवाह की संस्था के उद्गम को दर्शाने वाली लोक कथाएं अधिक नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
at present there are not many information security professionals in the country .
वर्तमान में हमारे देश में सूचना सुरक्षा से संबंधित व्यवसायविद पर्याप्त संख्या में उपलब्धत नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in that there are few topics which are explained in a wrong way because they are not aware of it .
कुछ आयतों के बारे में उन्होंने कहा कि वे इसे ग़लत या सही नहीं कह सकते क्यों कि वे खुद इस बात में अनभिज्ञ हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he writes that though there are similarities in these works they are not identical .
उसका मत है कि यद्यपि इन ग्रंथों में समानताएं हैं किंतु वे अभिन्न नहीं हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
although there are not many buddhists in india , every indian knows something about the life of the buddha .
भारत में बोद्धों की संख्या चाहे अधिक नहीं , किंतु प्रत्येक भारतवासी महात्मा बुद्ध के बारे में कुछ न कुछ जानता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but in the krsna ydtra , the tradition of which still continues , there are only songs and not any dance .
कृष्ण जात्रा की परंपरा अब भी चल रही है , लेकिन अब इसमें नृत्य नहीं , सिर्फ गीत होते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there are not wanting labour leaders who consider that strikes may be engineered for political purposes .
और ऐसे मजदूर - नेताओं का अभाव नहीं है , जो यह समझते है कि राजनीतिक हेतुओं के लिए हड़तालें कराई जा सकती हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are not honors, parmenion, they're bribes which the greeks have accepted too long.
सम्मान वे रिश्वत हैं, parmenion नहीं हैं... ... यूनानियों भी लंबे समय से स्वीकार कर लिया है.
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
as per mentions in koran itself there are many other nabis sent by god to earth but these are not mentioned in koran
स्वयं कुरआन के अनुसार ईश्वर ने इन नबियों के अलावा धरती पर और भी कई नबी भेजे हैं जिनका वर्णन कुरआन में नहीं है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
' there are many myths and legends in the vermilion boat , but they are not worked into one another as carefully as in cradle of the clouds .
द वरमिलियन बोट सिंदूरी नौका में अनेक मिथक और दंत कथाएँ दी गयी हैं , लेकिन क्रैड्ल ऑफ़ द क्लाउड्स बादलों का पालना की तरह सावधानी से उनका एक - दूसरे में गुंफन नहीं किया गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are many different kinds of drugs - some like tobacco are legal , others like ecstasy and cannabis are not .
मादक दवाएँ विविध और भिन्न भिन्न प्रकार की होती हैं - कुछ वैध हैं जैसे तम्बाकू लेकिन अन्य वैध नहीं हैं जैसे एक्टसी और कैनबिस .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
