検索ワード: there is my rock entry know to this waye (英語 - ヒンズー語)

there is no parallel to this in history .
इतिहास में इस बात की कोई दूसरी मिसाल नही मिलती ।

there is something wrong, its not pose to this.
कुछ गलत नहीं है, अपनी इस के लिए पैदा नहीं.

the man who is standing there is my father .
वहाँ पर खड़े हुए वे मेरे पिता हैं ।

there is nothing in the record produced before us to this effect .
वहाँ रिकॉर्ड में ऐसा कुछ नहीं था जो पहले हमें इस आशय का उत्पादन किया .

despite a lot of research , there is no definite answer to this question .
व्यापक तौर पर खोजबीन के बाद भी इस सवाल का सही जवाब नहीं मिल सका है ।

giving examples from history navalram asserts that there is no exception to this rule .
इतिहास से उदाहण देते हुए नवलराम यह घोषित करते हैं कि इस नियम का कोई अपवाद नहीं है ।

as of now there is only one pramukh and that is my father .
फिलहाल पार्टी प्रमुख मेरे पिताजी हैं .

the boy who is standing there is my brother's brother in law
जो लड़का वहां खड़ा है वह मेरा भाई है

there is no need to bring vairaag but at least an understanding should arise in opposition to this moha.
वैराग्य लाने की ज़रूरत भी नहीं है लेकिन मोह के विरुद्ध समझ तो होनी चाहिए न!

there is a magical world of seasons and the stories of this book open the doors to this wonderful land for you .
मौसमों की दुनिया बेहद अनोखी है और इस पुस्तक में आपके लिए इन सबकी जानकारी एक मनमोहक तरीके से प्रस्तुत की गई है ।

to this day, there is no accounting of how many died.
इसदिनके लिएमरगया, कितनेकाकोई लेखा वहाँ है

due to this there is a steady influx of devotees and greatly contributes to religious tourism .
इस कारण यहाँ श्रद्धालुओं की बड़ी संख्या निरंतर बनी रहती है और धार्मिक पर्यटन में महत्त्वपूर्ण योगदान करती है ।

there is no evidence to this effect , and no such instance of cannibalism has even been recorded in the recent history of the andamans .
अंडमान के हाल के इतिहास में उनके मानवभक्षी होने के कोई प्रमाण नहीं हैं .

next to this there is big open ground where it cuts north south road
इसके बाद एक बडा़ खुला स्थान है जहाँ यह लम्बी उत्तर - दक्षिण सड़क को काटती है ।

there is great scope to increase it further and efforts are afoot to this end by enhanced seed plantation and strict observation of closed seasons .
इसे और आगे बढ़ाने की भारी गुंजाइश है और मछली के बीजों की आपूर्ति बढ़ाकर तथा प्रतिबंधित मौसमों का सख्ती से पालन करके इस दिशा में प्रयास किए भी जा रहे हैं ।

take that which is yours, and go your way. it is my desire to give to this last just as much as to you.
जो तेरा है, उठा ले, और चला जा; मेरी इच्छा यह है कि जितना तुझे, उतना ही इस पिछले को भी दूं।

tomorrow is my birthday but i am not happy because there is no time in english.
कल मेरा जन्मदिन है par me khush nhi hu kyuki koi baje nhi h mere passin english

to show that yahweh is upright. he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
जिस से यह प्रगट हो, कि यहोवा सीधा है; वह मेरी चट्टान है, और उस में कुटिलता कुछ भी नहीं।।

to shew that the lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
जिस से यह प्रगट हो, कि यहोवा सीधा है; वह मेरी चट्टान है, और उस में कुटिलता कुछ भी नहीं।।

he alone is my rock and my salvation, my fortress-- i will never be greatly shaken.
सचमुच वही, मेरी चट्टान और मेरा उद्धार है, वह मेरा गढ़ है; मैं बहुत न डिगूंगा।।