検索ワード: they said all these information (英語 - ヒンズー語)

what they said
क्या आप व्यस्त फोन करते हैं

they said so long
itne din se kahan thi

did they said anything
क्या वे कुछ कहते हैं?

that's what they said.
यही कारण है कि वे क्या कहा।

but they said you were dead!
पर उन्होंने कहा कि आप मर चुकी हैं!

after a short silence he said , all these things must seem very trivial to you .
थोड़ी देर चुप रहकर वह बोला , मेरी ये सब बातें तुम्हें बड़ी ओछी लगेंगी ।

employee can access these information to enter employee code , employee name and name of treasury
अपने वेतन विवरण प्राप्त करने के लिए यहाँ क्लिक करें

do you know what they said just now?
तुम जानते हो कि अभी वो क्या कह रहे हैं?

they said this was a magicians' bar.
वे इस एक जादूगर 'बार कहा था.

there was criticism too because they said ,
यहाँ पर आलोचनाएँ भी हुई थी क्योंकि लोगो ने कहा

don't tell me what they said about me
why they were comfortable saying to you.

they said that throw away your traditional systems ,
जिनमें कहा गया था कि अपनी पारंपरिक प्रणालियों को हटा दो ,

when they had brought them to the magistrates, they said, "these men, being jews, are agitating our city,
और उन्हें फौजदारी के हाकिमों के पास ले जाकर कहा; ये लोग जो यहूदी हैं, हमारे नगर में बड़ी हलचल मचा रहे हैं।

they said: we found our fathers worshipping them.
वे बोले, "हमने अपने बाप-दादा को इन्हीं की पूजा करते पाया है।"

they said , “ we shall return to our lord . ”
जादूगर कहने लगे हम को तो अपने परवरदिगार की तरफ लौट कर जाना है

as they said these things, jesus himself stood among them, and said to them, "peace be to you."
वे ये बातें कह ही रहे थे, कि वह आप ही उन के बीच में आ खड़ा हुआ; और उन से कहा, तुम्हें शन्ति मिले।

they said , ‘we found our fathers worshipping them . ’
वह लोग बोले अपने बडे बूढ़ों को इनही की परसतिश करते देखा है

they said , “ these two are magicians who want to drive you out of your land with their magic , and to abolish your exemplary way of life .
वह लोग बोल उठे कि ये दोनों यक़ीनन जादूगर हैं और चाहते हैं कि अपने जादू से तुम लोगों को तुम्हारे मुल्क से निकाल बाहर करें और तुम्हारे अच्छे ख़ासे मज़हब को मिटा छोड़ें

they said , ‘these two are indeed magicians who intend to expel you from your land with their magic , and to abolish your excellent tradition !
वह लोग बोल उठे कि ये दोनों यक़ीनन जादूगर हैं और चाहते हैं कि अपने जादू से तुम लोगों को तुम्हारे मुल्क से निकाल बाहर करें और तुम्हारे अच्छे ख़ासे मज़हब को मिटा छोड़ें

and they said , “ these are stories of the former people , which he has written down , so they are read to him morning and evening . ”
तो यक़ीनन ख़ुद उन ही लोगों ने ज़ुल्म व फरेब किया है और कहा कि अगले लोगों के ढकोसले हैं जिसे उसने किसी से लिखवा लिया है पस वही सुबह व शाम उसके सामने पढ़ा जाता है