検索ワード: turning on (英語 - ヒンズー語)

why are you turning on the radio
मैं समाचार सुन रहा हूँ

us turning on each other, it's what they want.
चलो एक दूसरे पर बारी नहीं है, कि वे क्या चाहते हैं!

in effect turning on the good genes , the disease - preventing genes
वस्तुतः , अच्छे जीन और बीमारी को रोकने वाले जीन उत्तेजित हो गए ,

yesterday my laptop was drenched in rain which is not turning on anymore.
कल मेरा लैपटॉप बारिश में भीग गया था जो कि अब ऑन नहीं हो रहा है

he disengaged himself from her embrace gently , and stood up , turning on the light .
उसके आलिंगन से उसने अपने को धीमे से अलग किया और खड़ा हो गया । कमरे की बत्ती जलाई ।

hence , you get clean hygienic drinking water by simply turning on the tap and storing this water for further usage
इस प्रकार नल खोलकर एवं इस पानी का भण्डारण कर आपको आगे इस्तेमाल के लिए साफ , स्वास्थ्यकर पेयजल मिलता है ।

after about a month or more , depending on the amount of rain , the heap is given a final turning on a cloudy day .
लगभग एक माह या अधिक दिनों के बाद यह वर्षा की मात्रा पर निर्भर करता है , बादल वाले दिन से ढेर को अंतिम टर्निंग दिया जाता है ।

the reproach of anthropomorphism and anthropolatry cannot deter him , for he sees them to be prejudices of the ignorant and arrogant reasoning intelligence , the abstracting mind turning on itself in its own cramped circle .
मानवरूप - ईश्वर anthropmorphism एवं मनुष्यपूजा की निन्छा उसे 132 योग - समन्वय विचलित नहीं कर सकती , क्योंकि वह देखता है कि ये तो उस अज्ञ तथा गर्वित तर्कबुद्धि या विश्लेषक मन के पक्षपात हैं जो अपने संकुचित क्षेत्र में अपनी धुरी के चारों ओर घुमता रहता है ।

use this when you know your stream is encoded with dolby surround but fails to be detected as such . even if the stream is not actually encoded with dolby surround , turning on this option might enhance your experience , especially when combined with the headphone channel mixer .
आप अपनी धारा dolby चारों ओर के साथ इनकोडिंग है , लेकिन इस तरह के रूप में पता लगाया जा करने में विफल रहता है पता है जब इसका प्रयोग करें . धारा वास्तव में dolby चारों ओर के साथ इनकोडिंग नहीं है , भले ही इस विकल्प पर बदल फोन्स चैनल मिक्सर के साथ संयुक्त है , खासकर जब अपने अनुभव को बढ़ाने सकता है .

the anti - ban lobby is actually more worried at the ceasing of the lucrative shark fin trade that has been multiplying in recent years , especially with the pacific ocean rim countries having exhausted their shark populations and the focus turning on india in a big way .
शिकार पर पाबंदी का विरोध करने वाल खेमा दरासल शार्क मछलियों की पूंछ का फायदेमंद और तेजी से बढेता कारोबार बंद होने से ज्यादा चिंतित है . गौरतलब है कि हाल के वर्षों में प्रशांत महासागर क्षेत्र के देशों में शार्क की तादाद खत्म होने से भारत की ओर ध्यान गया है .

the vast red mosque complex , also known as the lal masjid , geographically in the midst of pakistan ' s ruling institutions , boasts long - standing connections to the regime ' s elite , and includes huge male and female madrassas . but , turning on its benefactors , kalashnikov - toting burqa - clad students confronted the police in january 2007 to prevent them from demolishing an illegally constructed building .
परन्तु 2007 में बुर्का पहनी महिलायें अपने सहायकों के विरूद्ध ही काल्शनिकोव लेकर खड़ी हो गईं और एक अवैध निर्माण को ढहाने का विरोध करने लगीं ।