プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unity and discipline
एकता और अनुशासन
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
unity and diversity is found in india
हमें अपने राष्ट्रगान का सम्मान करना चाहिए
最終更新： 2021-12-16
使用頻度： 6
品質：
参照：
but we have safeguarded our independence and integrity .
लेकिन हमने अपनी स्वतंत्रता और अखण्डता अक्षुण्ण रखी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
short drama script on unity and humanity
short drama script on unity and humanity
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
indian unity and diversity in all religion in hindi
भारतीय एकता और हिन्दी में सभी धर्म में विविधता
最終更新： 2016-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is our paramount duty to safeguard unity and stability .
एकता और स्थिरता की रक्षा करना हमारा सर्वोच्च दायित्व है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
shall act with utmost care , skill , diligence and integrity
अत्यंत सावधानीपूर्वक , कुशलतापूर्वक , सचेत होकर एवं एकनिष्ठ से काम करेंगे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
our universities must produce men and women of character and integrity .
हमारे विश्वविद्यालयों को चरित्रवान और ईमानदार पुरुष और महिलाएं तैयार करनी होंगी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in order to safeguard the dignity of the individual , we need to build the nation and protect its unity and integrity .
राष्ट्र की एकता तथा अखंडता व्यक्ति की गरिमा को तभी सुरक्षित रखा जा सकता है जब राष्ट्र का निर्माण हो तथा इसकी एकता और अखंडता सुरक्षित रहे ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a zealous defender of country " s unity and integrity , he once remarked that a divided country is prone to destruction
वह देश की एकता और अखंडता के पक्के समर्थक थे । उन्होंने एक बार कहा भी था कि विभाजित देश के विखंडन का खतरा रहता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
for him , there is nothing higher than national unity and security .
उसके लिए राष्ट्र की सुरक्षा एवं अखंडता से ऊपर कोई चीज नहीं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but this does not absolve you from your duty as a citizen and an employee of the government to maintain the unity and integrity of the country .
लेकिन इससे देश की एकता और अखंडता को बनाए रखने के लिए आपको एक नागरिक तथा सरकारी कर्मचारी के रूप में दायित्व से मुक्ति नहीं मिल जाती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the conference of the chief ministers has reflected our unity and hence our strength .
मुख्यमंत्रियों के सम्मेलन से हमारी एकता और हमारी शक्ति प्रदर्शित हुई है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 51 a , therefore , appropriately makes it the duty of every citizen to uphold and protect the sovereignty , unity and integrity of india .
इसलिए , अनुच्छेद - 51 के अंतर्गत सभी नागरिकों का यह कर्तव्य बना दिया गया है कि वे भारत की संप्रभुता , एकता और अखंडता की रक्षा करें और उसे अक्षुण्ण रखें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in his own household he had courage and integrity enough to practise what he preached outside .
उनमें इतना साहस और इतनी ईमानदारी थी कि वह जो भी प्रचार करते थे , उसको स्वयं अपने घर में कार्यान्वित करते ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
here the last difficulty of mind meets him , its inability to hold at once the unity and the multiplicity .
यहां मन की अन्तिम कठिनाई उसके सामने आती है , वह है एकता और अनेकता को एक साथ धारण कर सकने में उसकी असमर्थता ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a measures to ensure protection of the file from accidental and deliberate threats to confidentiality and integrity of data .
आकडे की गोपनीयता एवं सत्यता को जानबूझकर अथवा दुर्धटना संबंधी खतरे से फाइल की सुरक्षा सुनिश्चित करने का एक उपाय ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
article 51 a , therefore , appropriately makes it the duty of every citizen to uphold and protect the sovereignty , unity and integrity of india and promote harmony and brotherhood .
इसलिए , अनुच्छेद - 51 क के अंतर्गत सभी नागरिकों का यह कर्तव्य बना दिया गया है कि वे भारत की संप्रभुता , एकता और अखंडता की रक्षा करें और उसे अक्षुण्ण रखें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
about 450 years ago akbar tried to knit hindus and muslims into unity and gave an example of religious patience .
लगभग 450 साल पहले अकबर ने हिंदू और मुस्लिमों की एकता के लिए प्रयास किए और धार्मिक सहिष्णुता का उदाहरण प्रस्तुत किया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in general , it might be said , he had more respect for british efficiency and integrity than for that of his own countrymen .
आमतौर पर कहा जा सकता है कि उन्हें अंग्रेजों की कार्य - कुशलता और ईमानदारी पर अपने देशवासियों की अपेक्षा ज्यादा भरोसा था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
