プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deed of sale is a legally binding contract on both the parties .
बिक्री विलेख कानूनी रूप से दोनों पक्षों पर बाध्य विलेख है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
the vendor claimed that he had rescinded the contract on the purchaser ' s failure to comply with the notice to make the payment .
विक्रेता ने यह दावा किया कि भुगतान करने के नोटिस का अनुपालन करने में क्रेता के विफल रहने के कारण उसने ठेके को रद्द कर दिया था
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 6
品質：
the proposal or contract on which a common agreement could be achieved .
वह प्रस्ताव या करार जिस पर सामान्य सहमति प्राप्त की जा सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
by breach or non - performance : - when a party to a contract has refused to perform or is disabled from performing , his promise , the promisee may put an end to the contract on account of breach by the first party .
संविदा भंग होना या निपटान न करना : - जब कोई संविदाकारी पक्ष निष्पाददन करने से इंकार कर दे अथवा अपना वायदा पूरा करने में अक्षम हो तो प्रतिज्ञानी प्रथम पक्षकार द्वारा संविदा भंग करने के कारण संविदा का समाप्तत कर सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
clause 3 of article 286 was amended to enable parliament to specify , by law , restrictions and conditions in regard to the system of levy rates and other incidence of tax on the transfer of goods involved in the execution of a works contract , on the delivery of goods on hire - purchase or any system of payment of instalments , etc .
अनुच्छेद 286के खंड 3 का संशोधन किया गया , ताकि संसद कानून द्वारा कार्य - संविदा पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज के निष्पादन के दौरान वस्तुओं के हस्तांरण में , किराया - खरीद अथवा किस्तों में अदायगी के आधार पर माल की सुपुर्दगी पर कर लगाने की प्रणाली , दरों और अन्य बातों के संबंध में प्रतिबंध और शर्ते विनिर्दिष्ट कर सके ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。