検索ワード: vertigo (英語 - ヒンズー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヒンズー語

情報

英語

vertigo

ヒンズー語

भ्रमि

最終更新: 2015-05-11
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

vertigo or dizzyness

ヒンズー語

चक्कर आना या अस्थिरता का अनुभव करना

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

no, no! vertigo, vertigo!

ヒンズー語

नहीं, नहीं सिर का चक्कर, चक्कर!

最終更新: 2017-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

recounting to or undergoing from vertigo

ヒンズー語

सिर चकराने को देखते हुए या इस परिस्थिती से गुजरना

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

subjective vertigo is a symptom perceived by patient

ヒンズー語

स्वानुभूत भ्रमि रोगी द्वारा अनुभव किया जाने वाला लक्षण है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

postural vertigo is commonly observed in human beings .

ヒンズー語

स्थितिज भ्रमि सामान्यतः मनुष्यों में पाई जाती है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

she underwent bilateral vestibular neurectomy for treatment of vertigo .

ヒンズー語

चक्कर या घुमड़ी के निदान के लिए उसका द्विपक्षीय प्रकोष्ठीय तंत्रिकोच्छेदन किया गया

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

vertigo implies a definite sensation of rotation of the subject

ヒンズー語

चक्कर आना व्यक्ति को घूर्णन की निश्चित अनुभूति है .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

objective vertigo is characterized by a sensation that the external world is revolving .

ヒンズー語

परानुभूति भ्रमि ऐसी अनुभूति द्वारा चिह्नित होती है जिसमें बाह्य संसार घूर्णन करता प्रतीत होता है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

vertigo is a disorientation that some pilots experience in flight when their sensory organs send misleading information to their brain .

ヒンズー語

वर्टिगो एक स्थितिभ्रांति है जो कुछ पायलटों को तब अनुभव होता है जब उनकी ज्ञानेन्द्रियां उनके मस्तिष्क को गलत संदेश भेजती हैं ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

vertigo may be caused by variety of entities , middle ear disease , toxic condition due to alcohal or drug . .

ヒンズー語

भ्रमि अनेक प्रकार के तत्वों के कारण , मध्य कर्ण रोग , अल्कोहल या दवा के कारण नयो की अवस्था के कारण हो सकता है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you feel vertigo then try to sit or rest until you feel well or stable , until then take support from something immovable or hold onto something immoveable .

ヒンズー語

और यदि आप को चक्कर का अनुभव होता है - तो आप बैठने या लेटने का प्रयास करें या जब तक आप स्थिरता का अनुभव नहीं करते हैं , तब तक कम से कम किसी चीज़ को पकड़ कर अपने आप को सुरक्षित रखें .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when you are an old person then vertigo or dizziness is a common problem and it can be treated easily ; for help consult your doctor and get appropriate advice .

ヒンズー語

जब आप बूढ़े होते हैं तो यह सामान्य बात है ; और इसका उपचार प्रायः आसानी से किया जा सकता है ; सहायता के लिये अपने डाक्टर से मिलें और परामर्श प्राप्त करें .

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

labyrinthectomy is a last resort procedure to treat severe vertigo , usually in patients with meniere disease who have failed all conservative medical and surgical means of treatment , especially when the disease is predominantly unilateral .

ヒンズー語

गहनोच्छेदन या आन्तरकर्ण - उच्छेदन तीव्र घुमड़ी , सामान्यत तानिकारोग से ग्रस्त रोगियों जिसमें परंपरागत चिकित्सकीय एवं शल्यक्रिया उपचार के उपाय निष्फल हो चुके हैं , के उपचार का अंतिम निदान प्रक्रिया है , विशेषकर जब रोग प्रमुख रूप से बहुआयामी है

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

when you are an old person then vertigo or dizziness is a common problem and it can be treated easily ; for help consult your doctor and get appropriate advice . you can help yourself get better by ensuring your proper standing posture or your initial movement .

ヒンズー語

जब आप बूढ़े होते हैं तो यह सामान्य बात है ; और इसका उपचार प्रायः आसानी से किया जा सकता है ; सहायता के लिये अपने डाक्टर से मिलें और परामर्श प्राप्त करें ।

最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

benign positional vertigo is the most common type of vertigo. vertigo is the feeling that you are spinning or that everything is spinning around you. it may occur when you move your head in a certain position. causes benign positional vertigo is also called benign paroxysmal positional vertigo (bppv). it is caused by a problem in the inner ear. the inner ear has fluid-filled tubes called semicircular canals. when you move, the fluid moves inside these tubes. the canals are very sensitive to any movement of the fluid. the sensation of the fluid moving in the tube tells your brain the position of your body. this helps you keep your balance. bppv occurs when a small piece of bone-like calcium breaks free and floats inside the tube. this sends confusing messages to your brain about your body's position. bppv has no major risk factors. however, your risk for developing bppv may increase if you have: family members with bppv had a prior head injury (even a slight bump to the head) had an inner ear infection called labyrinthitis symptoms bppv symptoms include: feeling like you are spinning or moving feeling like the world is spinning around you loss of balance nausea and vomiting hearing loss vision problems, such as a feeling that things are jumping or moving the spinning sensation: is usually triggered by moving your head often starts suddenly lasts a few seconds to minutes certain positions can trigger the spinning feeling: rolling over in bed tilting your head up to look at something exams and tests to diagnose bppv, your health care provider may perform a test called the dix-hallpike maneuver. your provider holds your head in a certain position. then you are asked to lie quickly backward over a table. as you do this, your provider will look for abnormal eye movements and ask if you feel like you are spinning. if the dix-hallpike test doesn't show a clear result, you may be asked to do other tests. your provider will do a physical exam and ask about your medical history. you may have brain and nervous system (neurological) tests to rule out other causes. these may include: eeg electronystagmography (eng) head ct head mri hearing test magnetic resonance angiography of the head warming and cooling the inner ear with water or air to test eye movements. this is called caloric stimulation. treatment your provider will do a procedure called epley's maneuver. it can move the small piece of calcium that is floating inside your inner ear. this treatment works best to cure bppv. other exercises don't work as well. some medicines can help relieve spinning sensations. antihistamines anticholinergics sedative-hypnotics however, these medicines often do not work well for treating vertigo. to keep your symptoms from getting worse, avoid the positions that trigger it. outlook (prognosis) bppv is uncomfortable, but it can usually be treated with epley's maneuver. it may come back again without warning. possible complications people with severe vertigo may get dehydrated due to frequent vomiting. when to contact a medical professional call your health care provider if: you develop vertigo treatment for vertigo doesn't work get immediate medical help if you also have symptoms such as: weakness slurred speech vision problems these may be signs of a more serious condition. prevention avoid head positions that trigger positional vertigo. alternative names vertigo - positional; benign paroxysmal positional vertigo; bppv: dizziness- positional references bhattacharyya n, baugh rf, orvidas l, barrs d, bronston lj, cass s, et al. clinical practice guideline: benign paroxysmal positional vertigo. otolaryngology: head & neck surgery. 2008; 139 (5 suppl 4): s47-s81. crane bt, schessel da, nedzelski j, minor lb. peripheral vestibular disorders. in: cummings cw, flint pw, haughey bh, et al, eds. otolaryngology: head & neck surgery. 5th ed. philadelphia, pa: mosby elsevier; 2010:chap 165. post re, dickerson lm. dizziness: a diagnostic approach. am fam physician. 2010;82:361-369. update date: 9/25/2013 updated by: joseph v. campellone, md, department of neurology, cooper university hospital, camden, nj. review provided by verimed healthcare network. also reviewed by david zieve, md, mha, bethanne black, and the a.d.a.m. editorial team. browse the encyclopedia medlineplus topics dizziness and vertigo read more dizziness a.d.a.m quality logo a.d.a.m., inc. is accredited by urac, also known as the american accreditation healthcare commission (www.urac.org). urac's accreditation program is an independent audit to verify that a.d.a.m. follows rigorous standards of quality and accountability. a.d.a.m. is among the first to achieve this important distinction for online health information and services. learn more about a.d.a.m.'s editorial policy, editorial process and privacy policy. a.d.a.m. is also a founding member of hi-ethics and subscribes to the principles of the health on the net foundation (www.hon.ch). the information provided herein should not be used during any medical emergency or for the diagnosis or treatment of any medical condition. a licensed physician should be consulted for diagnosis and treatment of any and all medical conditions. call 911 for all medical emergencies. links to other sites are provided for information only -- they do not constitute endorsements of those other sites. copyright 1997-2015, a.d.a.m., inc. duplication for commercial use must be authorized in writing by adam health solutions. a.d.a.m logo mobile version get email updates subscribe to rss follow us on twitter disclaimers copyright privacy accessibility quality guidelines viewers & players u.s. national library of medicine 8600 rockville pike, bethesda, md 20894 u.s. department of health and human services national institutes of health page last updated: 12 january 2015 tor

ヒンズー語

गूगल के अनुवादक

最終更新: 2015-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,824,956 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK