人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crops get ruined , villages are washed away and the cattle die .
फसलें नष्ट हो जाती हैं , गांव के गांव बह जाते हैं , और पशु मर जाते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
some crops get damaged by excessive water .
कुछ फसलों को जल की अधिकता नुकसान पहुँचा ती है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
when his brother died,
उसका भाई मर गया,
最終更新： 2017-10-12
使用頻度： 1
品質：
i promise you i will there for you when u get ruined by people or any s tuff
आप अपने जीवन में निर्धारित सभी अद्भुत लक्ष्यों को पूरा करें।
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
when his father passed away early
शाम एक अमीर युवक था
最終更新： 2022-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
when hi returned from his collage,he went to park
वह पार्क में
最終更新： 2021-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
when his lord called him in the holy valley of tuwa ,
जबकि उसके रब ने पवित्र घाटी ' तुवा ' में उसे पुकारा था
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
when his lord called him in the sacred valley of tuwa ,
जबकि उसके रब ने पवित्र घाटी ' तुवा ' में उसे पुकारा था
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
and when his debts mounted , his property was to be sold .
जब ऋण बहुत अधिक बढ़ जाता तब जायदाद को बेचने की नौबत आ जाती ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the beginning joze felt very upset when his friends made fun of him .
शुरू में जब दोस्त उसका मजाक उड़ाते तो जोज़े विचलित होता था ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when hi hurts so good
यह बहुत अच्छा दर्द होता है
最終更新： 2022-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
abraham was one hundred years old when his son, isaac, was born to him.
और जब इब्राहीम का पुत्रा इसहाक उत्पन्न हुआ तब वह एक सौ वर्ष का था।
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
an individual cannot put a dam across a river or build a canal by himself but he can dig a well on his property and draw water for his crops .
कोई भी व्यक्ति अकेला किसी नदी पर बांध अथवा किसी नहर का निमार्ण नहीं कर सकता लेकिन वह अपनी जमीन पर कुंआ खोद कर अपनी फसलों के लिए पानी का प्रबन्ध अवश्य कर सकता है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was not watching movie when hi mother
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
subramaniam was hardly fifteen when his marriage took place , his child - bride being chellammal .
पंद्रह वर्ष की उम्र में ही सुब्रहाण्य का विवाह चेल्लम्माल नाम की बालिका वधू से हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, his plan failed when his neighbour caught him stealing the crops. the neighbour was furious and reported the theft to the village head. ram was summoned to the village council, where he was accused of stealing.
हालाँकि, उसकी योजना विफल हो गई जब उसके पड़ोसी ने उसे फसल चुराते हुए पकड़ लिया। पड़ोसी आगबबूला हो गया और उसने चोरी की सूचना ग्राम प्रधान को दी। राम को ग्राम सभा में बुलाया गया, जहाँ उन पर चोरी का आरोप लगाया गया।
最終更新： 2024-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and there were hardly any buyers for his crop of paddy .
और उनका धान भी तो कोई नहीं खरीद रहा .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had no idea that there could be some insects , which could benefit his crop .
उन्हें इस बात का बिल्कुल भी अंदाजा नहीं था कि फसल को लाभ पहुंचाने वाले भी कुछ कीट हो सकते हैं ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
और वह उसका ओझर मल सहित निकालकर वेदी की पूरब की ओर से राख डालने के स्थान पर फेंक दे;
最終更新： 2019-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
however , a farmer may also insure his crop beyond value of threshold yield level upto 150 % of average yield of notified area on payment of premium at commercial rates .
किसान अपनी फसल की कीमत को 150 प्रतिशत तक बढ़ा सकते हैं , बशर्ते फसल अधिसूचित हो और इसके लिए वे वाणिज्यिक दर पर प्रीमियम का भुगतान करने को तैयार हों ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：