検索ワード: wrong send good night to all people (英語 - ヒンズー語)

good night to all of you friends
आप सभी दोस्तों का धन्यवाद

good night to bol do
good night to bol do

never say good night to me
मुझे गुड नाईट मत बोलना।

your sorrow will be sorrow to all people on earth .
तुम्हारा दुःख पृथ्वी के सभी लोगों को दुखी करेगा ।

"merry christmas to all, and to all a good night!"
"मेरी सभी को क्रिसमस, और सब एक अच्छी रात के लिए!"

the right to life and personal liberty is available to all people within its territory and not just its citizens .
जीवन तथा वैयक्तिक स्वतंत्रता का अधिकार , इसके अधिकार क्षेत्र में सभी लोगों को उपलब्ध है न कि केवल इसके नागरिकों को ।

once again , i should like to send my greetings to all people of africa but specially to those who are still in the midst of a hard struggle for freedom .
मैं एक बार फिर अफ्रीका के सभी लोगों को और विशेषतः उनको जो स्वाधीनता के लिए कठोर संघर्ष कर रहे हैं , अपनी शुभकामनाएं देती हूं ।

and the angel said unto them, fear not: for, behold, i bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
तब स्वर्गदूत ने उन से कहा, मत डरो; क्योंकि देखो मैं तुम्हें बड़े आनन्द का सुसमाचार सुनाता हूं जो सब लोगों के लिये होगा।

it is of major significance not only to them , but to all peoples .
यह न केवल इन लोगों के लिए बल्कि समस्त मानवता के लिए एक प्रमुख महत्व का विषय है ।

to the humble request to all peoples please this account report and block ...
सभी लोगों से विनम्र निवेदन है कि कृपया इस अकाउंट की रिपोर्ट करें और ब्लॉक करें...

we know our fight was without precedent and something of benefit not to us alone , but to all peoples of the world .
हम जानते थे कि इससे पहले ऐसा संघर्ष और कहीं नहीं हुआ है और हमारा संघर्ष केवल हमारी भलाई के लिये न होकर कुछ - न - कुछ मात्रा में विश्व के लिये भी हितकर है ।

“ and publicly announce the pilgrimage to all people – they will come to you , on foot and on every lean she - camel , coming from every far distant journey . ”
और लोगों में हज के लिए उद्घोषणा कर दो कि " वे प्रत्येक गहरे मार्ग से , पैदल भी और दुबली - दुबली ऊँटनियों पर , तेरे पास आएँ

however , the law against harassment applies to all people living in residential property ; it applies to them whether they have tenancies or licences , and it applies to the acts of anybody acting on behalf of a landlord and , in some cases , to people who may or may not be connected with a landlord .
इस पूरी पुसतक में मकान मालिक और किरायेदार यह शब्द पेश किये गये है ।

then hear thou from the heavens, even from thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for; that all people of the earth may know thy name, and fear thee, as doth thy people israel, and may know that this house which i have built is called by thy name.
फिर परदेशी भी जो तेरी प्रजा इस्राएल का न हो, जब वह तेरे बड़े नाम और बलवन्त हाथ और बढ़ाई हुई भुजा के कारण दूर देश से आए, और आकर इस भवन की ओर मुंह किए हुए प्रार्थना करे,

the unfinished revolution must , therefore , continue until freedom is assured to all , until inequalities amongst nations and within them are narrowed and until the power at the disposal of nations is tamed through institutions in which all peoples can participate .
इसलिए अधूरी क्रांति तब तक जारी रहनी चाहिए जब तक सभी के लिए स्वाधीनता सुनिश्चित न हो जाए जब तक राष्ट्रों के बीच तथा विभिन्न देशों के अंदर असमानता समाप्त न होने लगे और जब तक राष्ट्रों को उपलब्ध शक्ति ऐसी संस्थाओं द्वारा नियंत्रित न होने लगे जिनमे सभी लोगों की भागीदारी सम्भव हो ।

hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people israel; and that they may know that this house, which i have builded, is called by thy name.
तब तू अपने स्वग य निवासस्थान में से सुन, और जिस बात के लिये ऐसा परदेशी तुझे पुकारे, उसी के अनुसार व्यवहार करना जिस से पृथ्वी के सब देशों के लोग तेरा नाम जानकर तेरी प्रजा इस्राएल की नाई तेरा भय मानें, और निश्चय जानें, कि यह भवन जिसे मैं ने बनाया है, वह तेरा ही कहलाता है।