プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you have exceeded money of transfer
आपने कोशिशों की अधिकतम संख्या पार कर ली है
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have exceeded max number of tries
you've exceeded the number of attempts. please try again later.
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the maximum reproduction
अधिकतम प्रजनन के लिए
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
customize the maximum plot range
अधिकतम प्लाट सीमा मनोनुकूलित करें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 3
品質：
参照：
get the maximum multiplier factor .
अधिकतम गुणक खंड प्राप्त करें ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the maximum load that can be assigned
अधिकतम लोड जिसे आबंटित किया जा सकता है
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
enable the maximum value alarm .
अधिकतम मान अलार्म सक्षम करें
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
set the maximum time allowed per answer .
प्रत्येक उत्तर के लिए स्वीकार्य अधिकतम समय सेट करें .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the maximum height of the sliding widget
स्लाइडिंग विजेट की अधिकतम ऊंचाई
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the maximum number you can have as main denominator
मुख्य हर के रूप में अधिकतम संख्या जो आप चाहते हैं
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the maximum solar distance for drawing comets .
धूमकेतुओं को बनाने के लिए अधिकतम सौर्य दूरी .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 4
品質：
参照：
the maximum jitter buffer size for audio reception
ऑडियो रिसेप्शन के लिये अधिकतम जिटर बफर आकार
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 5
品質：
参照：
this value controls the maximum number of raindrops .
यह मूल्य पानी की बूंदो की अधिकतम संख्या को नियंत्रित करता है .
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
current public expenditure has exceeded the budgeted amount in many sectors .
अनेक क्षेत्रों में चालू सरकारी व्यय बजट अनुमानों से ज्यादा हो गया है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mobilisation of deposits in the newly opened branch has far exceeded the target .
नई खोली गई शाखा में जमा राशियों का संग्रहण / जमा राशियों का जुटाना / जमा संग्रहण आशा / लक्ष्य से अधिक सफल रहा है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in no time the tilak swaraj fund had exceeded the one - crore limit .
देखते ही देखते तिलक स्वराज्य कोष के लिए एक करोड़ से भी ज्यादा रुपया इकट्ठा हो गया ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and certainly you have known those among you who exceeded the limits of the sabbath , so we said to them : be apes , despised and hated .
और तुम उन लोगों के विषय में तो जानते ही हो जिन्होंने तुममें से ' सब्त ' के दिन के मामले में मर्यादा का उल्लंघन किया था , तो हमने उनसे कह दिया , " बन्दर हो जाओ , धिक्कारे और फिटकारे हुए ! "
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you have reached the maximum allowed attempts for the graded assessment your highest score is: 30%. the passing criteria for the graded assessment is 50%.
आप ग्रेड किए गए मूल्यांकन के लिए अधिकतम अनुमत प्रयासों तक पहुंच गए हैं आपका उच्चतम स्कोर है: 30%। ग्रेडेड मूल्यांकन के लिए उत्तीर्ण मानदंड 50% है।
最終更新： 2024-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
filing of income tax returns is a legal obligation of every person whose total income for the previous year has exceeded the maximum amount that is not chargeable for income tax under the provisions of the i . t . act , 1961 .
आयकर रिटर्न दाखिल करना हर उस व्यक्ति के लिए कानूनी रूप से आवश्यक है , जिसकी कुल आय , आयकर अधिनियम 1961 के मुताबिक तय सीमा से अधिक है ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
any person to file return if the person ' s total income or the total income of any other person in respect of which he is assessable under this act during the previous year exceeded the maximum amount which is not chargeable to income - tax .
जिससे हर उस व्यक्ति के लिए आयकर रिटर्न भरना अनिवार्य कर दिया गया है , जिसकी आय आयकर देने की सीमा में आती हो । साथ ही ऐसे लोग भी इसके दायरे में आ गए हैं , जिन्होंने पिछले वर्ष के लिए निर्धारित अधिकतम राशि का आयकर रिटर्न दाखिल नहीं किया था तथा वह राशि आयकर के दायरे में नहीं थी ।
最終更新： 2020-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
